说起来容易做起来难。
Laura: It's easier said than done.
劳拉:说起来容易做起来难。
I know, but it's easier said than done.
我知道,说起来容易做起来难。
But to me, lazy bones, it's easier said than done.
但是对我这个懒骨头来说,早起真说着容易做着难。
We talk about reducing costs, but it's easier said than done.
我们说要减少成本,可谈何容易!
We talk about reducing our costs, but it's easier said than done.
我们谈如何降低成本,但说起来容易,做起来就难了。
It's easier said than done, and you should try some day yourself.
不是讲那么容易,有一天你试试例知道了。
It's easier said than done. When you actually play, it can be very.
说当然比做容易。你真下起来的时候就很伤脑筋了。
Yes, we must find a cure for cancer, but it's easier said than done.
是的,我们必须找到治愈癌症的方法,但谈何容易啊。
Bob, it's easier said than done. But you see, smoking helps me be calm.
鲍勃,说来容易做来难。你看,吸烟能使我保持镇静。
Cheer up? It's easier said than done, while you can't improve your mood.
振作起来?无法改进情绪时,这是说起来容易做起来难呀。
It's easier said than done, but these are the principles you have to follow.
说比做容易,但是,这些就是你必须遵循的原则。
It's easier said than done, I know, but it is possible, and there are people doing it.
说比做容易,我也知道,但是它是可能的,有人在做。
Though it's easier said than done, with the help of mod ern technology, we now have many means to solve it.
尽管说起来容易做起来难,在现代技术的帮助下,我们现在有许多办法来解决这个问题。
I know it's easier said than done and you'll certainly have to be patient, but the rewards will be worth it.
我知道,说起来简单,做起来难,但是,你必须有耐心,相信我,你的努力会得到回报的。
Although it's easier said than done, you should quit right away if you're emotionally affected in any way by a losing session.
这说起来容易做起来难。如果你运气很差,并且已经影响到你的情绪时,你应该马上离开。
Of course, but... well... it's easier said than done... but... oh, you know, I've been getting into the habit of getting up late.
当然,但是…嗯…说来容易做起来难。但是…你知道,我已养成了晚起床的习惯了。
And this is a time in the company where you just have to aspire with each hire to get an a or a + person. And it's easier said than done.
在这个时代,公司应该有招进来的每一个人都是一个A或者A +的人才,不过,说来容易做来难。
It's easier said than done, especially when it comes to tiny operations like almost all blogs are - but the ideals that paradigm offers can't be forgotten because of convenience.
没错,说比做难,尤其是对博客而言,但是这种界限不能因为只求方便就抛在脑后。
All they have to - and yes, it's easier said than done - is create easy-to-find search ads to pursue this 10% of potential guests... the ones who want to find an 'ok' hotel quickly.
他们所需要做的——没错,说得容易做起来难——就是制作容易查找的搜索广告,争取这10%的潜在客户——那些希望快速找到‘过得去’的酒店的人。
It's much easier said than done.
说起来容易做起来难。
When you can't think of something to say, it's often due to shyness and inhibition interfering with your ability to think freely, and reducing these feelings is easier said than done.
当你无话可说,它往往是由于羞涩和压抑感干扰了你自由地思考,而避免这些情感说起来容易做起来难。
Of course, it's much easier said than done to empty your mind of everything and focus on what you have to or want to do at the moment.
当然,说着容易做着难。要想放下千思万绪而专注于目前必须做的或是想做的是很难的。
Don't over pack: Easier said than done, but it's important to leave your just-in-case clothes home.
不要带太多的东西:说着容易做起来难啊。但是很重要的一点就是要把你认为万一会用的衣服留在家里。
It's always easier said than done.
事情总是说起来容易、做起来难。
It's always easier said than done.
事情总是说起来容易、做起来难。
应用推荐