It also reflects the resilience of domestic demand.
调整过程也反映出国内需求的弹性。
It also reflects the shadow of the original totem worship.
这其中也折射出原始图腾崇拜的影子。
But it also reflects the dismal trend towards family break-up.
但这也反映了令人忧虑的家庭破裂的趋势。
Simple as the chessboard, it also reflects the wisdom and power implied when two armies clash.
棋盘的布局看似简单，却包含着两军对阵暗藏的智慧和势气。
The social psychology is a barometer of times and it also reflects the changes of aesthetic idea.
社会心理是时代的晴雨表，又为审美观念的变迁定下了基调。
It also reflects the influence of theological concepts of early human on human behavior and moral concepts.
这也反映了早期人类的神学观念对人的行为和思想道德观念的影响。
It also reflects the preferences of US consumers for low-cost and increasingly high-quality goods made in China.
它还反映了美国消费者对廉价且越来越优质的中国造商品的偏爱。
It is the reflection of modernism in the sculpture. It also reflects the designers of divergent thinking and unique design style.
是当代主义在雕塑艺术上的具体衬托，衬托了设计师们的四散性思维和独特的设计风格。
It could be used to identify the editions, distinguish the authority of the books, bes ides, it also reflects the rise and fall of literature.
古书序跋是古典文献重要的组成部分，是进行学术研究的基础，序跋可鉴定版本、辨别真伪、反映学术兴衰。
AngelList data is an important metric, but it also reflects the biases of a relatively small — and arguably skewed — subset of venture investors.
AngelList数据是一项重要指标，但它反映的是相对较小范围内的投资者的倾向，而且可能这部分投资者的态度并不公允。
These valuable data not only reflects the colorful life of the local people, most importantly, it also reflects the richness of the local dialect.
这些非常宝贵的资料不仅反映了当地人民多姿多彩的生活，更重要的是能够反映出丰富多彩的语言内容。
The answer is that all of the recent China-made products are not very popular, it also reflects the tastes of Chinese consumers have become increasingly complex.
答案是近来并非中国制造的所有产品都十分畅销，这也反映出中国消费者的口味变得越来越复杂。
Macro tax burden reflects the whole situation of tax burden in a country or a region, and it also reflects the public financial strength of the country or the region.
宏观税收负担反映一个国家或一个地区税收负担整体状况，也反映该国或该地区财政实力。
"The use of thatch helped us to create a very contextual building with a strong contemporary character, " he continued. "It also reflects the atmosphere of the beach. "
“茅草的使用让我们创建一个非常适应环境、有强烈的当代性的建筑，”他继续说。“它也反映了海滩的气氛。”
This may be partly a matter of growing older, but it also reflects the fact that the older generation grew up at a time when touching was less common for all age groups.
这也可能部分是因为年龄增长的缘故，但它也反映了一个事实，即年长的一代生长在一个触摸对所有年龄组都较为少见的时期。
However, this also demonstrates its attitude towards facing its social duties. It also reflects the school's twisted educational ideas and intentions to shun possible risks.
无论如何这表明了校方在面对其社会义务时的态度，也反映了其扭曲的教育理念和目的：避免可能存在的风险。
The content of lactic acid in aloe products reflects the microorganism controls during the process of aloe products. It also reflects the products quality change of the aloe.
芦荟制品中乳酸的含量反映芦荟制品加工过程中微生物控制情况，也反映芦荟制品品质的变化情况。
But it also reflects the lower disruption from tightening the REINS on foreign acquisitions compared with forcing loan or bond defaults by blocking cross-border debt repayments.
但它也反映出，相比阻止跨境偿债来迫使贷款或债券违约，收紧境外收购的干扰程度较低。
The fear that has overpowered lenders is not just about the current market chaos. It also reflects their lack of faith in the models and systems that they rely on to evaluate risk.
让贷款者心神不宁的不仅是当前市场的混乱，还有他们开始怀疑自己的风险评估体系和模型。
We hope this therapy is effective, and meanwhile it also reflects the view that we don't solely emphasize any curtain medicine is particularly effective or can effect enough by its own.
我们希望这个综合治疗是有效果的，同时也反映了我们不单独强调某一味药特别有效或者单独就能起到足够作用的看法。
Have a high overall quality of the team in order to cultivate high quality talents, it also reflects the higher vocational colleges and the academic status of the comprehensive strength.
有一支综合素质高的队伍才能培养出素质高的人才，同时也体现了高职院校的学术地位和综合实力。
The paper validates the applicability of the classical model in Chinese new ventures. And from some aspects, it also reflects the problems of macroscopical and regional entrepreneurial environment.
文章验证了国外经典模型在我国创业企业的适用性，从一个侧面反映了我国的宏观创业环境和所代表地区创业环境存在的问题。
It also reflects profound changes in attitudes to everything from individual careers to the social contract.
它也反映了从个人事业到社会契约有关的一切看法都产生了深刻的变化。
We also rename the remaining operation so that it better reflects our it naming standards.
同样，重命名其他操作，使之更好地反映我们的IT命名标准。
It also reflects some of the pros and cons of any scripting language.
它还反映了任何脚本语言的一些优缺点。
We hope the comprehensive treatment is effective, at the same time, it also reflects that we do not have the opinion stressing one medicine is particularly effective or could act independently.
我们希望这个综合治疗是有效果的，同时也反映了我们不单独强调某一味药特别有效或者单独就能起到足够作用的看法。
But it is also reflects the daunting obstacles women continue to face in the private sector.
但这也反映出妇女在私营企业一直所面临的障碍。
But it is also reflects the daunting obstacles women continue to face in the private sector.
但这也反映出妇女在私营企业一直所面临的障碍。
应用推荐