You may think: "dieting wasn't that important to me and I wouldn't make it anyhow."
你可能会想：“节食对我来说没那么重要，反正无论如何我也做不到。”
I feel nervous, but I try it anyhow.
我感觉紧张，但不论如何我也要试一下它。
Sure, go ahead. I'm not using it anyhow.
当然可以，用吧。反正我也不用。
It may be risky but we'll chance it anyhow.
这可能有危险，但我们无论如何要冒险一试。
It may be risky but we will chance it anyhow.
这可能有危险，但我们无论如何要冒一冒险。
He told me not to buy it, but I bought it anyhow.
他告诉我不要买它，但不管怎样，我还是买了。
I wasn't qualified for the job really but I got it anyhow.
我真的不适合这项工作，但不管怎样我还是得到了。
I wasn't qualified to apply for the job really but I got it anyhow.
我本没有资格申请这项工作，可我还是得到了它。
I don't know what is so bad about it, I mean, if actually, in reality, I can't do anything about it anyhow.
我不知道是什么让它这么糟糕，我的意思是，如果实际上我仍然什么都不能做的话。
If you really have some trouble with DVD then Ok, put it in and if I'm not back start it anyhow and I'll try very hard to be here in the meantime, could you make out the card.
如果有什么问题的话，如果我没及时赶过来的话，下次把它先放一下，无论如何把它放了，我下次也尽量赶过来，啊，你看一下这个卡？
反正我不喜欢它。
I was told to go to Denver for this interview. It was a very amusing affair. Anyhow, I got the job.
我被告知去丹佛参加这个面试。那是件非常有意思的事。如此这般之后，我得到了这份工作。
No matter how far it is, I'll go there anyhow.
什么远不远的，我去定了。
If only one album exists anyhow, I just take it.
总之，如果只存在一个唱片，我就选择它。
Anyhow, by that point the American intellectual community realized that the Peters book was an embarrassment, and it sort of disappeared-nobody talks about it anymore.
不管怎样，在那时美国知识圈也意识到彼得斯的书会让他们难堪。它也渐渐的销声匿迹了——人们也不再谈论它。
“Cut it off and sold it .”said Della . “Don’t you like me just as well, anyhow?
“非但剪了，而且卖了，”德拉说，“不管怎么样，你还是一样的喜欢我，是不是？
“Cut it off and sold it .”said Della . “Don’t you like me just as well,anyhow?
“非但剪了，而且卖了，”德拉说，“不管怎么样，你还是一样的喜欢我，是不是？
Just now, such public spending will hardly be crowding out the private sector: businesses find it impossible to borrow anyhow.
眼下的情形，公共支出并不会对私人部门产生挤出效应：反正企业根本借不到钱。
Anyhow, in parallel with improving galactic consciousness, your data goes live and then your queries will see it.
无论如何，在提高银河意识的同时，您的数据是实时的，并且可以通过查询查看。
If the reply is executed anyhow it will fail or stop with a fault indicating that no corresponding receive activity has been found.
如果以某种方式执行了应答，则应答活动会失败或停止，并显示一个错误，指示未找到相应的接收活动。
Such a famous place! Anyhow I should see it after all. Who in Chongqing hasn't heard Bai Mansion and Refuse Pit, the prisons of SACO?
这么有名的地方！毕竟还是要来看一下。重庆谁没听说过渣滓洞和白公馆，中美合作所的监狱？
But finding the cash may anyhow turn out to be relatively simple; the harder part is how to make it produce real change.
但是无论如何，寻求资金其实是比较简单的；困难的地方在于如何使它产生真正的改变。
Anyhow I should see it after all.
毕竟还是要来看一下。
You can't clear up the mess of silk anyhow, it was confusing and perplexing, thus I swear that I would find the meaning of life even at the price of messing up with everything.
这团丝怎么理都理不清，让人迷茫，让人困惑，所以我发誓，就算搞不清楚所有的问题，也要把生命的意义找到。
You can't clear up the mess of silk anyhow it was confusing and perplexing thus I swear that I would find the meaning of life even at the price of messing up with everything.
这团丝怎么理都理不清，让人迷茫，让人困惑，所以我发誓，就算搞不清楚所有的问题，也要把生命的意义找到。
Anyhow I don't believe it can be done.
无论如何我也不相信这事能办成。
无论如何我们要忘记它。
Well, it isn't really essential anyhow to walk the course.
那么，在球场上行走真的不是必要的吗？
Well, it isn't really essential anyhow to walk the course.
那么，在球场上行走真的不是必要的吗？
应用推荐