Every time I mentioned it, you would always say that there shall not be too much gratefulness between good friends.
每当我提起这个，你总是说好朋友之前不需要计较太多，可是我却不能不计较。
Another problem is that SSL is not supported making it unsecure, issues that Janczuk mentioned to be addressed in the future.
另一个问题是它不支持SSL，这样就会遇到安全问题，Janczuk说将在未来解决该问题。
It should be mentioned that the Tao of Jeet Kune Do is not complete.
需要注意的是：这本《截拳道之道》并未最终完成。
You can pick your side but it must be mentioned here that intelligent people do not necessarily indulge in healthy habits.
你可以持保留意见，但这里必须指出，聪明人并不总是遵循健康的习惯。
Such cases are frequent, and it is not necessary that the abnormal cerebral activity be caused by a physical excitant as in that I mentioned.
这种事例是很常见的，因此不需要考虑我之前提到的大脑产生某种不同寻常的兴奋。
She desires that it shall not be mentioned for the present.
她希望暂且不要再提及此事了。
Apophasis Allusion to something by denying that it will be mentioned, as in I will not bring up my opponent's questionable financial dealings.
阳否阴述通过否认某事物将被提到来加以暗示，如在句子我不想提及竞争对手其令人置疑的财政交易。
The author points out that various constituents modified by numerals in the numeral abbreviation refer to and describe themselves, it is said to be mentioned, not be used.
文章认为，在缩略语中数词后的各种成份不是被使用，而是被提及，这些成份指称、描述作为符号的语词自身。
Whether tradition should be re-examined and discovered or not, now that someone mentioned this, it will certainly be beneficial to ink painting.
传统应不应该重新审视和发现，有人现在想起来提这事，对水墨画来说肯定有益。
He mentioned up front that he was not sure whether or not it would be possible to find a Turkey for them, but said he would do his best.
他事先指出，自己不能保证一定可以为他们找到一只火鸡，但表示要尽力而为。
The holidays are coming, and I had mentioned that it would be wise not to shop in December, due to Mercury in retrograde.
假期就要来了，我曾提到，这将是最好不要铺在十二月，由于水星的逆行。
Question 24 Is it definitely that the plans for fast road, express way, trunk road, sub trunk road, underground passage etc. mentioned in "Soliciting Documents" can not be changed?
《征集文件》上提到的快速路、高速公路、主干道、次干道、地下通道等计划是否确定不可变的吗？
Regarding costs, beside the fact that they do not waste a lot of expensive electricity, it must also be mentioned that its battery tends to last a lot more than other light generating products.
关于成本，旁边的事实，即他们不要浪费了很多昂贵的电费，还必须提到，它的电池往往最后比其他光生成的产品很多。
Regarding costs, beside the fact that they do not waste a lot of expensive electricity, it must also be mentioned that its battery tends to last a lot more than other light generating products.
关于成本，旁边的事实，即他们不要浪费了很多昂贵的电费，还必须提到，它的电池往往最后比其他光生成的产品很多。
应用推荐