In the other word, it can be shown on people's face.
换言之“书卷气”是写在每个人脸上的。
It can be shown that this recursive solution takes exponential time to run.
可以证明，这种递归解法需要耗费指数级的时间。
It can be shown that the Sun's pull on the Moon is about twice the Earth's pull on the Moon.
它能显示出太阳拉扯月球的力量大约是地球拉扯月球的两倍。
They prove their worth later, when (with luck) it can be shown they have left the country better off.
之后当(加上运气)私有化表现出能使国家富裕时，就证明了其价值。
It can be shown that such a design issue is equivalent to solving a system of linear inequalities.
经过推导可以证明，此时导频序列的设计与求解一个约束不等式方程组是等效的。
For example, there are two cars in private driveway, but it can be shown that one or two are the company's assets?
举个例子，有两辆车都在私人车道上，但是这能表明这一辆或者两辆都是公司的资产吗？
Error hiding: Catching an error message before it can be shown to the user and either showing nothing or showing a meaningless message.
隐藏错误(Errorhiding)：在显示给用户之前捕捉到错误信息，要么什么都不显示，要？
It can be shown that the resonant micro inertial sensors have excellent characteristics, spacious application and development prospect.
从中反映出谐振式微惯性传感器具有优良的特性，必有广阔的应用和发展前景。
For example, time, which is measured with clocks andwatches, is relative because it can be shown that there is more than one system of time.
例如，时间，虽然能用钟表加以测量，也是相对的，因为有不止一种时间体系可以来表示时间。
For example, time, which is measured with clocks and watches, is relative because it can be shown that there is more than one system of time.
例如，时间，虽然能用钟表加以测量，也是相对的，因为有不止一种时间体系可以来表示时间。
Similarly, it can be shown that a different age group (55-62, for example) tend to order silver BMWs (65 percent buy silver, 20 percent buy gray).
同样地，它也可显示另一个不同的年龄组(比如55- 62)则更倾向于订购银色的BMW(65 %购买银色，20 %购买灰色)。
I won't prove this, but it can be shown (and it's not hard to believe) that the solution to the original problem is whichever of these is the longest.
结果表明(而且很容易使人相信)原始问题的解就是下面三个子序列中最长的一个。
If it can be shown that targeting Gaddafi is the only way of stopping a particular attack or attacks then it is clear that the such an act is necessary.
如果消灭卡扎菲是阻止袭击的唯一手段，那么显然这种斩首行动是必要的。
Privatisations are often unpopular in Britain at first; they prove their worth later, when (with luck) it can be shown they have left the country better off.
一开始，私有化在英国通常都是不受欢迎的；之后当(加上运气)私有化表现出能使国家富裕时，就证明了其价值。
It can be shown that robust stability, robust static property, robust transient property and robust output tracking property can be achieved simultaneously.
可以证明，鲁棒稳定性、鲁棒静态特性、鲁棒瞬态特性以及鲁棒跟踪特性可以同时得到。
It can be shown that the kinetic theory of gases is not only in agreement with experiment, but actually leads to a more profound understanding of the facts.
我们可以证明气体动理论不但与实验相符，并且实际上使我们对许多情况有一个更深刻的理解。
It can be shown that this method is favorable because of its simplicity in formulation, easiness to be understood and suitability for calculation by computers.
研究表明，它具有公式简单，原理通俗易懂，计算重复性强的特点，适于用计算机进行计算。
Different scenes are analyzed in the power spectrum spatial frequency domain, it can be shown that the power spectrum of most natural scenes is of invariability.
用功率谱的方法对任意景物在空间频域进行分析表明，功率谱对于自然景物具有一定的不变性。
But such treatments are approved only if it can be shown they extend life by at least three months and are used for illnesses that affect fewer than 7,000 new patients per year.
但是要想使用这些疗法，必须有证据表明它们能至少延长三个月的生命，并且该疾病每年患病人数少于7000。
But such treatments are approved only if it can be shown they extend life by at least three months and are used for illnesses that affect fewer than 7, 000 new patients per year.
但是要想使用这些疗法，必须有证据表明它们能至少延长三个月的生命，并且该疾病每年患病人数少于7000。
The fact that the work is identical to an earlier work will not prevent it being original, as long as it can be shown that the later work was not a copy and was created independently.
只要后成的作品不是早先作品的复制品，而且又是作者独自创作的，即使跟早先作品的思想内容雷同，也不会使其丧失独创性。
It can be shown that the data-centric routing protocol can save energy and prolong the lifetime of large-scaled and dense wireless sensor networks by simulation and mathematical approaches.
通过数学分析和仿真方法得知，在大规模高密度无线传感器网络中以数据为中心的路由协议能更有效地节约能量，延长网络的生命周期。
From the analysis of experimental results it can be shown that longitudinal geometric shape pa-rameter effects mainly the deformation uniformity and as a result the properties will be changed.
由实验结果看出，纵向形状参数主要影响变形均匀程度，因此导致各种性能相应的变化。
It can be shown from the result that not only waste residue can be utilized efficiently but also increase the intensity of cellular concrete by using proper grade and quantity of superfine ash.
结果表明：优化超细灰细度和选择适当的掺量不但可以有效利用工业废渣，而且还可以显著提高加气混凝土强度。
The matching test for CA6106 diesel engine with VNT was also carried out, and the results were compared with those with waste-gate turbocharger. It can be shown that using VNT, the fuel consumption...
进行了可变喷嘴涡轮增压器与CA6106柴油机的匹配试验，并将其结果与带放气阀增压器的试验结果进行了比较，结果表明CA6106柴油机高速油耗和整个外特性烟度都得到明显的改善。
From these observations and previous studies of erv, the virus has shown it can be transmitted to humans, without resulting in illness.
对ERV的这些观察和以往的研究显示，病毒可传播给人类，而不造成疾病。
Earlier studies on black tea have shown that it can be effective against some forms of cancer and may even prevent heart and liver disease.
早先对红茶的研究已经表明，它可以有效地对预防某些类型的癌症，甚至可能预防心脏病和肝脏疾病。
Earlier studies on black tea have shown that it can be effective against some forms of cancer and may even prevent heart and liver disease.
早先对红茶的研究已经表明，它可以有效地对预防某些类型的癌症，甚至可能预防心脏病和肝脏疾病。
应用推荐