现在轮到了中国。
It is China that has the most to gain from allowing the yuan to rise.
是中国从允许人民币升值中获益最多。
Yet it is China and India that account for the lion’s share of dementia prevalence in the region.
可是中国和印度占到了该区域很大一部分的痴呆症患病数。
But as should be no surprise, it is China that is emerging as a huge buyer of gold (this is according to a recent piece in CNBC).
并不出人所料,正以黄金购买巨头身份而兴起的正是中国(根据美国全国广播公司财经频道最近的一篇报道)。
I live in China now. Sometimes I feel it is my home.
我现在住在中国,有时候我觉得这就是我的家。
Now it is still one of the most important medical books in China.
现在它仍然是中国最重要的医学书籍之一。
It stretched from Rome to China, which is from the West to the Far East.
它从罗马延伸到中国,也就是从西方延伸到远东。
Fine bone china is eminently practical, since it is strong and durable.
精细骨瓷是非同一般地实用,因为它坚固耐用。
It is widely accepted that China is a country faced with severe water shortages.
人们普遍认为,中国是一个面临严重水资源短缺的国家。
For example, though bike sharing is not new itself, China has made it much more convenient.
例如,尽管共享自行车本身并不新鲜,但在中国,它已经变得更加便捷。
It is through decades of hard work that China has progressed to a new stage.
经过几十年的不懈努力,中国已经发展到一个新的阶段。
It is because the guest host relationship in China is quite different from that in some western countries.
这是因为中国的宾主关系与一些西方国家有很大的不同。
While it is unknown just how much of this is true, it is certainly known that silk cultivation has existed in China for several millennia.
虽然我们不知道这其中有多少是真实的,但可以肯定的是,丝绸栽培在中国已经存在了几千年。
In China, it is our responsibility and obligation to take compulsory education.
在中国,接受义务教育是我们的责任和义务。
It is native to China, proudly called the "national treasure".
它原产于中国,被誉为“国宝”。
It is, however, in China that Esperanto has had its greatest impact.
然而,世界语对中国的影响最大。
How convenient it is to live in China!
住在中国多方便啊!
It is a traditional custom in China.
这是中国的传统习俗。
In China, it is interesting to see people eating with chopsticks.
在中国,看人们用筷子吃饭很有趣。
In the north of China, it is very cold in winter.
在中国的北方,冬天非常冷。
For the students in one small village in China, it is difficult.
对于中国一个小村庄的学生来说,这很困难。
Although the Yangtze is the longest river in China, it is shorter than the Nile, the longest river in the world.
长江是中国最长的河流,但它比世界上最长的河流尼罗河短。
Is it the Great Wall in China?
那是中国的万里长城吗?
Luckily, it is under control in China with the efforts of our government and all the people.
幸运的是,在我们政府和人民的努力下,它在中国得到控制。
It is one of the five operas in China.
它是中国五大戏曲之一。
It is a common kind of exercise in China.
在中国,这是一种常见的运动。
Shu embroidery comes from Sichuan. It is the oldest kind of embroidery in China.
蜀绣源于四川,它是中国最古老的一种刺绣。
Shu embroidery comes from Sichuan. It is the oldest kind of embroidery in China.
蜀绣源于四川,它是中国最古老的一种刺绣。
应用推荐