It is not too late, but prompt action is needed.
还不太晚,但需要立即行动。
现在对我来说还不晚。
而现在,又是不是太晚了呢?
好在,亡羊补牢,犹未晚也。
I just hope that it is not too late.
只是希望不会为时太晚。
It is not too late for him to toughen up.
现在采取强硬的措施尚未为时过晚。
现在还不算太晚。
Time is running out, but it is not too late.
时间已经不多了,但为时还不太晚。
Still, he insists, it is not too late to change.
他仍然坚称,改变还不算太迟。
For France's sake let us hope it is not too late.
为了法国好,让我们希望,亡羊补牢,为时未晚。
It is not too late to change your course, brother.
对源氏:源氏:现在改变还不算迟,哥哥。
Maybe it is not too late for me to buy you something now?
也许我现在给你买点东西还不算太晚?
So it is not too late and we will try and get back from there.
现在一切还不晚,我们将试着迎头赶上。
Also, I will quote you a price this week, I hope it is not too late.
另外﹐这个星期我会给价格﹐希望不会太迟。
I don't mind your delaying to make a decion as long as it is not too late.
我不介意你晚点做决定,只要不是太晚的话。
It is not too late to turn this situation around, but immediate action is necessary.
何时扭转局势都不晚,但是立即行动是必不可少的。
We hope it is not too late, since both are nearly at the end of their presidencies.
我们希望这不是太迟的,虽然我们都接近结束任职期限。
There may be a lesson in that for the republicans-and it is not too late to take it.
共和党或许应当从中吸取教训,现在行动还为时未晚。
It is not too late yet to start doing it now, although you have spent the greater part of your life in sleep.
现在就开始做还不迟,虽然你已经浪费了绝大部分的生活在昏睡中。
We are finally learning that if we destroy our seas, we might also destroy ourselves. Hopefully, it is not too late.
我们最终认识到,如果破坏了海洋,我们就将毁灭自己。只希望这个认识还不算太迟。
It is not too late to strike a deal with the hold-outs or back an ostensibly private effort to buy out their claims.
现在跟“钉子户”达成协议,或是私下让他们表面上放弃全额清偿追索,还为时未晚。
Repeat: it is not too late for summer romance. If your first fling went badly, you're probably about ready to jump in the pool again.
再次重申:暑期恋爱还为时不晚。如果你的第一次尝试很糟糕,你也许要准备好再次受挫了。
This is not a good time to borrow or lend. It is not too late to liquidate assets and move into precious metals, spreading out geographically.
现在并不是去向人借贷或借出自己金钱的好时机。现在亦不是太晚去卖出资产和将所得的资金转移至贵金属,以及将资本分散在世界各地。
Although the century has now come and gone, it is not too late to share this dream and contribute all of my best efforts to turn it into reality. I am here for this.
虽然时间勿勿走过上世纪,不过现在还为时不晚,分享这个梦,我在这里将尽我所能地把它变成现实。
I want to thank Tom and the Chamber for the help that you have provided as we have raised the money to have a first-class pavilion that will showcase our country. It is not too late.
我要感谢汤姆和美国商会,感谢你们提供的帮助,我们已经筹集了足够的款项,能够建成展示我国成就的第一流场馆。
I want to thank Tom and the Chamber for the help that you have provided as we have raised the money to have a first-class pavilion that will showcase our country. It is not too late.
我要感谢汤姆和美国商会,感谢你们提供的帮助,我们已经筹集了足够的款项,能够建成展示我国成就的第一流场馆。
应用推荐