We know it means it is raining hard.
我们知道它意味着它是下着大雨。
Maybe we should not go out. It is raining hard!
或许我们不应该出去,外面正下着大雨呢!
Although it is raining hard, I will go out soon.
固然雨正大,我不久还是得出走。
It is raining hard. We need a raincoat and umbrella.
雨下得很大。我们需要雨衣和雨伞。
The clouds have reconvened by now, and it is raining hard.
这时,乌云重新合拢了,雨下得很大。
Since it is raining hard, you may as well stay here as leave.
既然雨下得这么大,你与其离开倒不如待在这儿。
It is raining hard. However, we must go out to look for the boy.
雨下得很大,不过我们还是必须得出去寻找那个男孩。
The farmers are working in the fields even though it is raining hard.
尽管下着雨,可是农夫们仍在田间工作着。
Perchance some one of God's chastened children is even now saying, "O God, it is raining hard for me tonight. "Testings are raining upon me which seem beyond my power to endure.
也许正在受上帝考验的信徒们说:「考验正在连续不断地临到我,似乎超过我的忍受能力。
It is still raining hard outside; we may as well stay here over the night.
外面依然在下大雨,我们还不如呆在这里过夜呢。
Although it has been raining hard, the road is passable.
尽管天一直下雨,路还是可以通行的。
It has been raining hard since yesterday and it is still raining.
昨天以来一直下雨,而且现在还在下着。
It created a virtual world that I could dwell in when the real world is raining hard.
当我的现实世界大雨倾盆的时候,是它创造出了一个虚拟的世界让我躲避风雨。
My God, is it really raining that hard, you two look like a pair of drowned rats!
上帝啊,外面的雨下得有这么大吗?你们俩看起来就像一对水老鼠!
Remember the summer morning, it was raining hard, I said: "my mother, the rain is so big, don't go to school," she said, holding the umbrella, said: "so little rain, will scare you, quickly, come on!"
记得夏天的早上,雨下得很大,我说:“我的母亲,雨太大,不去上学,”她说,拿着雨伞,说:“这么少雨,会吓到你,很快,加油!”
We'd better take a taxi as it is raining so hard.
我们最好打的,因为雨下的很大。
"We're on a ground-delay program from 9 a. m. to midnight, " said airport duty manager Linda Perry. "It is raining very hard, so we are seeing delays for the arrivals and subsequent departures.
机场值班经理琳达·佩里说,“我们从上午九点到午夜这段时间都在执行地面等候计划,现在雨下得很大,因此我们一直在注意姗姗来迟的旅客和随后启程的旅客。
"We're on a ground-delay program from 9 a. m. to midnight, " said airport duty manager Linda Perry. "It is raining very hard, so we are seeing delays for the arrivals and subsequent departures.
机场值班经理琳达·佩里说,“我们从上午九点到午夜这段时间都在执行地面等候计划,现在雨下得很大,因此我们一直在注意姗姗来迟的旅客和随后启程的旅客。
应用推荐