It is regrettable that the police were not informed sooner.
遗憾的是没有早些报警。
It is regrettable that he has passed away.
令人遗憾的是你不能和我们一起去旅游。
It is regrettable that Tom should leave so soon.
真遗憾汤姆这么快就要离开了。
It is regrettable that you should make such a remark.
很可惜你竟然说这些话。
It is regrettable that he doesn't follow your instruction.
很可惜,他没有按照你的指示办。
It is regrettable that minocycline are still not completely remove the virus.
但遗憾的是二甲胺四环素人仍不能完全去除病毒。
It is regrettable that he fails to distinguish between knowledge and intelligence.
很遗憾他不能区别知识与智慧的不同。答。
It is regrettable that he fails to distinguish between knowledge and intelligence.
很遗憾他不能区别知识与智慧的不同。
It is regrettable that these contributions have not got enough attention, and even been seriously forgotten.
但遗憾的是,他们做出的贡献没能得到足够的重视,甚至还出现了严重的遗忘。
But it is regrettable that these two cases, couples to fulfill this obligation to each other not only far from being conscious.
但通过这两件令人痛心的案例,夫妇间履行相互告知义务仅凭自觉远远不行。
It is regrettable that this should have happened through we had made energetic efforts but to no avail because of certain factors beyond our control.
虽然我方做了很大的努力,但由于某些非我们所能控制的原因而徒劳无益,致使这一情况的发生我很遗憾。
Peter Cadbury, a great- grandson, said: “It is regrettable that a company which took 186 years to build up has had its future decided by investors whose aims are short term.
曾孙彼得•卡德伯里(PeterCadbury)则表示:“很遗憾,一家用186年造就的公司,已把自己的未来交到那些关注短期目标的投资者手中。”
We do not know why this error has occurred, but it is regrettable that the claimed drastic reduction in the extent of ice in Greenland has created headline news around the world.
我们不知道为什么这个错误会发生,但是,令人遗憾地是,格陵兰岛延伸的冰大幅减少的宣称已经导致了世界各地的头条新闻。
It is very surprising and regrettable to us that these problems have occurred and caused you so much trouble.
这些问题发生并造成贵公司莫大的麻烦,对此我们甚为惊讶,也非常抱歉。
In this world, it is exactly the lack of wisdom that causes many regrettable things to happen. Therefore, wisdom is supremely precious, either in a worldly sense or spiritually.
世间很多令人后悔之事的发生,都是因为缺乏智慧的缘故,可见不论是世间还是出世间,智慧都是无比珍贵的。
What is most regrettable, however, is that I sold off all of the works I had and now if I wanted to buy them back, even at a high price, it would be difficult.
但是很遗憾,我们几乎出售了手中所有的作品,以至于我个人想用高价买回这些作品都变得十分困难。
It is a sad and regrettable reality that through history our islands have experienced more than their fair share of heartache, turbulence and loss.
这是一项悲伤和遗憾的现实,在过往的历史中,我们两国都经历了超乎应当公平承受的苦恼、震荡和损失。
It is regrettable to see that the chemical content of Item 022 is not up to the percentage contracted.
很遗憾,022项货所含的化学成分没达到合同规定的百分比。
That scene is very moving by all means, regrettable I never can see, just that the heart look forward to it.
那情景必然是非常动人的,可惜我从未能见到,只是心向往之而已。
That scene is very moving by all means, regrettable I never can see, just that the heart look forward to it.
那情景必然是非常动人的,可惜我从未能见到,只是心向往之而已。
应用推荐