But it is with good reason that they have these rules.
但也有很好的理由，他们这些规则。
It is for good reason that she now owns a ring inscribed with the words, “I did that already”.
现时今日，毫无疑问，华特丝女士完全有资格拥有一枚刻有“我成功做到了”这句话的戒指。
But those data aside, it appears that Beijing is starting to become worried about a potential spike in pork prices down the track, and with good reason.
但抛开这些数据，看起来北京正开始担心接下去猪肉价格可能会上涨，这种担心是有充分理由的。
The main reason why parents choose to teach their children at home is that it is a good method to teach students in accordance with their aptitude.
父母选择在家中自己教育孩子的主要原因是他们可以因材施教。
SOPA, as it is known, has Internet advocates boiling - and with good reason.
也就是我们所知道的SOPA，这已经让互联网的拥护者们群情沸腾——而且是出于好的理由。
This is the reason why it makes good sense to setup a separate CSX task (with a separate archpro instance) just for the journaled mail.
正是由于这个原因，为日志邮件设置一个单独的CSX任务(和一个单独的archpro实例)很有用。
If it seems like the Chrome browser has a huge head start with HTML5, there is a good reason for that.
如果说似乎Chrome浏览器在HTML 5上有了一个极好的开端的话，那么这里也有一个好的理由。
Because friendship is so precious and pivotal, it's important it only be ended with good reason, and the feeling that you tried to fix it.
因为友谊是这样宝贵和重要，也正因为如此，结束它也只能用好的理由，而感觉上却是你要修复它。
It is all explained on our website, if for any reason you are not satisfied with the materials, simply send them back in good condition and your money will be returned promptly.
这些都已经在我们的网站上解释过了，不管是什么理由你不满意我们提供的材料，请在一个友好的气氛下退给我们，你的钱会迅速被退回。
Part of the reason good nutrition is critical during recovery has to do with the fact that the body is extremely good at making the most of what it is given.
在恢复期摄入良好的营养很重要，其中一个原因是身体在这个时候对所摄入的东西的利用率极高。
The reason is that teachings of Buddhism are with great wisdom, and it is not to say God exists. On the contrary, it says we have to do good things in our whole life to become a Buddha.
原因是佛教的教义含大智慧，而且主要不是说世上有什么神存在，相反是说的是要我们透过一生行善以成佛。
In the summer, but also is a good season to play with water cooling, it was the season of let's play together, this is the reason why I like summer.
夏天，但是也是个玩水消暑的好季节，也是让我们全家一起游玩的季节，这就是我喜欢夏天的原因。
"There is a very good reason," said a young Zulu with an intelligent face. "We kill you because it is the custom of the black men." But it isn't the white men's custom.
一个样子伶俐的祖鲁少年说：“有一个很好的理由：杀死敌人，是黑人的习俗，却不是白人的习俗。”
"There is a very good reason," said a young Zulu with an intelligent face. "We kill you because it is the custom of the black men." But it isn't the white men's custom.
一个样子伶俐的祖鲁少年说：“有一个很好的理由：杀死敌人，是黑人的习俗，却不是白人的习俗。”
应用推荐