I am spending a lot of money and time on this boat, but it is worth it?
我正把大量的金钱和时间花在这艘船上，但这样做值得。
Why?... because it is worth it!
为什么？因为这很值得！
CLINTON: it is - it is worth it.
希拉里：是的，是值得的。
Believe me, it is worth it though.
尽管如此，请相信我，这样做是值得的。
I got my degree, so it is worth it.
我拿到了我的学位，所以那是值得的。
I also know that for me it is worth it.
我也知道我值得为它做些事。
但它是值得的。
You may be nervous at first, but it is worth it!
你可能刚开始的时候会紧张，但这值得去做！
Everything in life, if it is worth it, will take time.
如果你生活中的每件事，如果它是有价值的，一定需要时间。
I know it is worth it all to do that and I hope you too.
我知道这样做是完全值得的，希望你和我的一样。
That's not an easy task to do yet it is worth it for sure!
这不是一个简单的任务，但值得这么做！
The television is very expensive; however, it is worth it.
这台电视机很贵，尽管如此，还是值得。
You have called me 'father' three times, and it is worth it.
你叫了我三次‘父亲’，这值得我让步。
This may require some sacrifice, but I believe it is worth it.
这也许需要牺牲，但我认为值得去做。
Cultivate relationship... even it's hard because it is worth it.
培养建立良好的人际关系…尽管有时很难，但很值得。
Itis difficult to save money now, but it is worth it in the long run.
现在存钱很困难，但从长远来讲是值得的。
I've spent many sleepless nights on the experiment, but it is worth it.
我已在这项实验上花了许多不眠之夜，但这是值得的。
Honestly it took me a while to be able to learn to be alone, but it is worth it.
坦白地说，我学会这样的独处的确花费了些时间，但这是值得的。
If you can set up a quick first blood, it is worth it for him, I would give it a 7/10.
如果你能很快的获得一个一血，这对他就是值得的。我会给他7/10分。
Whiten your teeth, now it is worth it to do because you are not going to stain them anymore.
漂白你的牙齿，这个非常值得去做的，因为今后你再也不会玷污它们了。
Bottom line, if you buy a high quality headphone like the W1000, it is worth it to have a good source.
底线，如果你买像W1000一样的一个高的质量耳机，有一个好来源是值得。
This one may be a little risky, but it is worth it for the kudos you will get from your friends and family.
这样做也许有点冒险，但是这是值得的，因为你的朋友，你的家人会为你而自豪。
It certainly isn't perfect, but if it allows me to look up only every 20 strokes instead of 6, it is worth it.
这当然不是完美的办法，但是如果它让你不是6次划水就抬头一次，而是20次划水才抬头一次的话，值得。
But you know, it is worth it because there are times when you think 'Thank goodness I did not try that on my guests.
但你知道，这是值得的，因为有些时候你认为“谢天谢地我没有让尝试我的客人。”
But you know, it is worth it because there are times when you think 'Thank goodness I did not try that on my guests.
但你知道，这是值得的，因为有些时候你认为“谢天谢地我没有让尝试我的客人。”
应用推荐