It makes no difference that the forgery may have been a very skilful one: the bank must recognize its customer's signature.
签名可能伪造得十分巧妙，但不起什么作用，因为银行必须识别客户的签名。
Despite congressional pressure, the Treasury has so far refrained from using the label, arguing that it makes no practical difference to relations with Beijing.
尽管美国国会施加了压力，但美国财政部迄今一直避免使用这一标签，提出这对美中关系起不到实际作用。
Most of the people in the world had no idea that that had occurred and it makes absolutely no difference to them.
世界上的大多数人，并不知道已经发生的这件事情，这对他们毫无意义。
I have no idea if Blair means these words, if his charitable gesture is sincere or tactical, if he really loses sleep, or if it makes a difference that he does.
我不知道布莱尔说的这些话，他的慈善家姿态，是出于真诚还是计谋。
In a manner of speaking it makes no difference how you view it, as eventually you will step onto the path that fulfils your destiny.
用一种方式来表达它，就是不管你如何去呈现它都没有不同，最终你都会踏上路程去实现你的“使命”。
What is most important is that you must find out and solve the problems by yourselves. It makes no difference whether I go there or not.
重要的是你们要自己发现问题和解决问题，我是否到现场去无关紧要。
What is the most important is that you must find out and solve the problems by yourselves. It makes no difference whether I go there or not.
重要的是你们要自己发现问题和解决问题，我是否到现场无关紧要。
Chances are it wouldn't, so no matter how they dress, it's what's inside that makes a difference.
很有可能不会，所以，不论他们穿地如何，产生区别位于内。
So it makes no difference whether we say that the other train increased its speed or that our train decreased its speed.
所以，不论我们说另一列火车加快了车速，还是说我们所乘的火车减慢了车速，实际上这两种说法没有什么区别。
Halving the number of cigarettes smoked every day in the belief that it will stave off an early death makes no difference, suggests research in Tobacco Control.
控制烟草的研究说，相信每天少抽一半烟能够避免死亡过早而真的这样做的人，不见得就真的能够奏效。
The most astounding fact of all history is that the great and almighty God of heaven can live in your heart. It makes no difference who you are.
历史上最令人震惊的事实就是伟大全能的神能够住在你的心里，无论你是谁。
It makes no difference if the bearings are mounted on shafts or sleeves, or with shafts that are solid or hollow.
它使没有什么区别，如果对轴或轴承套，或与轴是实心或空心装。
It makes no difference if the bearings are mounted on shafts or sleeves, or with shafts that are solid or hollow.
它使没有什么区别，如果对轴或轴承套，或与轴是实心或空心装。
应用推荐