When 23-year-old Marilyn Brown started to feel run-down last December, it never occurred to her that she could have tuberculosis.
当23岁的玛丽莲•布朗去年12月开始感到疲惫的时候,她未曾想到她会得肺结核。
It never occurred to me that you are an athlete.
我从来没想过你是个运动员。
It never occurred to me that she might be in trouble.
我怎么也没有想到她会遇上麻烦。
We're big advocates of bodily autonomy and not forcing him to hug or kiss people unless he wants to, but it never occurred to me that I should ask his permission to post photos of him online.
我们极力主张身体自主,除非他自愿,不会强迫他拥抱或亲吻别人,但我从未想过,应该征得他的同意后才在网络上发布他的照片。
"It never occurred to me," he says.
我从来没有想过。
我从没想过去这么做。
It never occurred to meto phone you.
我根本没有想到要打电话给你。
It never occurred to me that you would refuse.
我从未想到你会拒绝。
It never occurred to me that perhaps he was lying.
我从没想到过他可能是在说谎。
It never occurred to me that perhaps she was lying.
我从未想到或许她是在说谎。
It never occurred to me at the time what I was doing.
在当时我根本没有想到自己在干些什么。
It never occurred to her that he was a dishonest man.
她从来没想到他是个不诚实的人。
I suppose it never occurred to you to phone the police.
我想你压根儿就没想到给警方打电话吧!
It never occurred to you to read the labels on anything.
你从未想过读标签上到底写了些什么。
It never occurred to me that it could have been a ghost.
我当时压根儿没意识到那可能是鬼。
It never occurred to me that I needed to fear it literally, too.
我从未想到过自己还当真有必要担心摔倒这件事。
It never occurred to me that the patient could have recovered so soon.
我从未想到这个病人会恢复地这么快。
It never occurred to us to doubt Jim Hawkins, but we were alarmed for his safety.
我们从未怀疑过吉姆·霍金斯,但是我们为他的安全担忧。
It never occurred to them that a man had confined himself to one of the wooden boxes.
他们从来没想到有一个人会把自己关在其中的一个木箱里。
He had lived his whole life that way, and it never occurred to him to act any other way.
他一生都以这样的方式活着,从没想过要换任何其他方式。
It never occurred to those comfortable off farmers that they would move to a metropolitan city.
那些过着富裕生活的农民从未想过要迁居到大都市去生活。
It never occurred to those comfortably off farmers that they would move to a metropolitan city.
那些过着富裕生活的农民从未想过要迁居到大都市区生活。
It never occurred to me that we would become involved; such a scenario was nowhere in my imagination.
我从没有想到过我们会有什么牵扯,这样一种想法,在我的脑海里从来没有存在过。
It never occurred to me just how special this natural phenomenon was until we were living in Australia.
我从来没有想过这个自然现象会有多特别,直到我去澳大利亚生活了一段时间我才意识到。
It never occurred to me just how special this natural phenomenon was until we were living in Australia.
我从来没有想过这个自然现象会有多特别,直到我去澳大利亚生活了一段时间我才意识到。
应用推荐