It quickly became the center of culture in Paris.
它很快成为巴黎的文化中心。
It quickly became clear that she was dying.
很快就看得出她当时已生命垂危。
It quickly became clear that the woman was not a computer technician.
事情很快就搞清楚了,这名女子不是电脑技术员。
很快就变成了大火。
It quickly became Buffett's acquisition vehicle.
但它很快就成为巴菲特旗下的收购工具。
It quickly became known as the "Taylor-Burton diamond."
这颗钻石最后被称为“泰勒·波顿”钻石。
It quickly became a standard reference book in the States.
它在美国快速变成一本标准的参考书。
It quickly became hot as the Internet became more widely used.
随着互联网的使用变得更加广泛,这首歌很快就火起来。
It quickly became the most popular men's fragrance in the world.
它很快成为世界上最受欢迎的男士香水。
It quickly became clear, though, that Nagele had made a huge mistake.
尽管如此,事实很快表明克里斯犯了一个巨大的错误。
This was all completely new to me but it quickly became something I truly enjoyed.
这对我来说完全是新的,但是很快就成为了我真正享受的东西。
In early 2006 he helped open D-22 and it quickly became a home for Beijing's underground musicians.
2006年初,他协助成立d - 22,这很快成为了北京地下音乐人的家园。
In addition, it quickly became clear that human bodies are not well suited to long-haul space travel.
另外,人类的身体不太适应长时间的太空旅行,这一点很快就变得清楚了。
Crookey, a game played in Ireland from the 1830's, was brought to England where it quickly became popular.
“槌-球”游戏从1830年就在爱尔兰玩打起来了。后来传到英格兰并且迅速流行起来。
In the 16th century Zen Buddhist monks created the Japanese Tea Ceremony and it quickly became very popular.
16世纪时,禅宗佛教和尚发明了日本茶道,抹茶便很快风行开来。
To those on this side of the Atlantic, it quickly became apparent that the Americans lacked a plan to save Lehman.
对那些在大西洋海岸这边的人来讲,很快他们就明白美国救援雷曼的计划还付阙如。
But it quickly became clear that US airpower alone was doing little to halt Vietcong operations in the south.
但是很快事情变得明朗,美军仅仅开展轰炸几乎不能阻止越共在南越的军事行动。
Unfortunately, it quickly became clear that this was the show's one big idea, and we mean it when we say big.
不幸的是,它很快就变得清楚了,这是该节目的一个大想法,就是当我们说大。
It quickly became clear that the Russians were still intent on harboring an adversarial relationship with the West.
很显然俄罗斯仍然致力于保有对西方的对抗关系。
Her work with voluntary groups alerted her to the struggles of women in rural Kenya, and it quickly became her life's cause.
在与志愿者工作的过程中促使她为肯尼亚农村的女性奋斗,并且这并成为她生活的动力。
I recently started a fan page for this blog over at facebook called Rejuvenation Lounge, and to my surprise it quickly became popular.
我最近在FACEBOOK上为这个博客建立了一个专门网页,叫做激活休息室(rejuvenation lounge),令我惊讶的是它竟然变得流行了起来。
And build he did. It quickly became a leader in almost every branch of the business, from mergers and acquisitions (M&A) to share offerings.
他也的确这样做了,随后瑞银的投行部门成为这个商业领域从合并收购到配股几乎所有业务的龙头。
It quickly became the most popular Linux distribution, with some estimates putting its market share to as much as 80% of all Linux installations in 1995.
它迅速成为最流行的Linux发行版,有人甚至估计在1995年其高达80%的Linux安装市场份额。
I was encouraged, but it quickly became apparent that Barak still had not authorized anyone on his team to accept June 4, no matter what the Syrians offered.
我深受鼓舞,但很快情形表明,巴拉克仍然没有授权以方的任何人接受6月4日协议线,不论叙方提供什么条件。
I was encouraged, but it quickly became apparent that Barak still had not authorized anyone on his team to accept June 4, no matter what the Syrians offered.
我深受鼓舞,但很快情形表明,巴拉克仍然没有授权以方的任何人接受6月4日协议线,不论叙方提供什么条件。
应用推荐