When China says it will do something, it will do it.
当中国说要干什么，她就会去干什么。
There must be a way to make a request of that object so it will do something, such as complete a transaction, draw something on screen or turn on a switch.
在这里必须有一种方式去向对象发出一个请求，在对象收到请求后才能照指令去完成一个事务，在屏幕上打印一些东西，或是打开一个开关。
It will continue to do something good to the development of China and even the whole world.
这将继续有利于中国乃至世界的发展。
When you do something wrong, people around you will help you to correct it.
当你做错事时，你周围的人会帮助你改正。
While it is true that everyone does something wrong from time to time, some people do not have the courage to admit their errors because they are afraid they will be blamed.
虽然每个人确实偶尔都会犯错，但有些人没有承认错误的勇气，因为他们害怕受到责备。
I guess there are scientists right now trying to do that, and I hope they'll succeed because the world would be a much cleaner place, wouldn't it? I think it will be great if they invent something so that we only have to sleep for one or two hours every day.
我想有科学家正在尝试这样做，我希望他们能成功，这样世界会变得更干净，不是吗？如果他们发明一种东西，让我们每天只睡一两个小时，那就太好了。
When you do something with faith, it will result in success.
当你有信心的去做某事，结果就会成功。
Let them do something hands on. They will love it, and it is proven that kids learn from hands on activities better than other activities. Make it educational too!
让他们做一些实际操作的事。他们会爱上它，事实证明，实操活动能让孩子学得更好。让它也变得有教育意义。
Make waking up early a reward. Yes, it might seem at first that you're forcing yourself to do something hard, but if you make it pleasurable, soon you will look forward to waking up early.
奖励自己刚开始你当然把早起看成是件困难的事，因为你强迫自己去做，但如果你让这件事变得使自己愉快的话，不久就会期待早起了。
If you volunteer to do something you are doing it of your own free will.
如果你志愿做某事，你就是凭着自己的意愿去做的。
When I called her, I got the same answer I’d gotten every other time I asked her to do something: I will do anything it takes to get that cover.
接通了她的电话时，得到答复与邀她做其他事情的答复一样爽快：只要能上封面，我都答应。
Maybe if I can help give back something it will spread and people won't do things such as hijack aeroplanes and take the lives of other people.
这样的话，人们就不会做那些劫持飞机和取他人性命的事情了。
Everybody has something to do. And if he or she does it well, then the country will run well.
每一个人都有一些事情要做，如果他或她做的好，这个国家就会运行的好。
Success breeds success, so if you visualise yourself achieving something, then it will help you to do just that.
成功孕育成功，所以如果你想象自己取得了某些成绩，那么它将会帮助你做到这一点。
But too much of that lengthened experience, even in the wealthy West, will be experience of poverty and neglect, unless we do something about it.
除非我们能在这方面采取措施，即使在富裕的西方，太多的这种经历将被，视为贫穷和荒废的过去。
And if that message is true, who will do something about it? What is being done to change the tide?
如果这消息是真的，对此谁会做些什么？有人采取什么行动来改变这一趋势吗？
But in 2011 managers will do something about it and desist from communicating with staff in this way.
但在2011年，管理者们将对此采取措施，不再用这种方式和员工交流。
Why load a 500k interpreter if you already are running something that will do the job, and do it well?
如果正在运行的工具可以胜任工作，并且做得很好，为什么还要装入一个500k的解释器？
They will do it if they have to, but it's something people would usually rather avoid.
如果有必要他们会做，但是人们通常会避免做这些事情。
Our problem is not a lack of such options. It is a lack of will to do something about them.
我们的问题不是缺乏这样的选择，是因为他们不知道做些什么。
Although RUP does a fine job of describing the Development Case and Review Record, it does not fully explain their interrelationship — something I will do in this article.
虽然RUP很好的描述了开发案例和评审记录，但是它没能完全解释它们间的关联关系——这正是本文后面所要讨论的。
The electronics retailer thinks it can do something special with the music service though and now those plans will see the light of day.
这家消费电子零售商认为它可以给音乐服务带来一些特别的内容，而现在它的计划终于要大白于天下。
TYLASHIA JOYNER: "I will want to play in college because it will keep me in shape and it will help me stay focused and want to do something.
乔伊纳：“在大学里我还想打长曲棍球，因为它让我保持身材，还能帮助我在做事时保持专注与进取心。
Q: It is reported that the WHO will soon send a expert team to China. Does it have something to do with the atypical pneumonia in some countries and regions in Asia, Europe and America?
问：据报道，世界卫生组织近期将派一专家小组来中国，请问这是否与近期在亚洲、欧美一些国家和地区发生的非典型肺炎有关？
"What's exciting about this study is the more you understand about how memory changes in different brain regions, the better we will be able to do something about it," Barnes added.
“这项研究的令人心奋之处在于，你越是明白记忆力在人脑的不同区域如何变化，我们就越有办法解决这个问题，”巴恩斯说。
I don't know the punch line, but rest assured it will have something to do with the microbiologist peering through a microscope, and the lawyer chasing ambulances.
我不知道这可笑在哪里，但是那些认为可笑的人们一定会想到微生物学家整天对着显微镜研究，而律师天天追着救护车跑。
Don't try to describe what the software change will specifically do, just leave it at something like, "Changing this software will result in an increased expense for sales."
不要尝试描述该软件变更会明确地做什么，只需使用类似如下的说明：“更改此软件将导致销售开支上升。”
"It will only be a good idea to know your APOE genotype when there's something we can do about it, " she says.
“只有当我们可以做出改变的时候，知道你的载脂蛋白E基因才会是一件好事”，她说。
"It will only be a good idea to know your APOE genotype when there's something we can do about it, " she says.
“只有当我们可以做出改变的时候，知道你的载脂蛋白E基因才会是一件好事”，她说。
应用推荐