Very much a man's man, he enjoyed drinking and jesting with his cronies.
作为一个很受男人喜爱的男人,他喜欢和朋友喝酒开玩笑。
He enjoyed drinking and jesting with his cronies.
他喜欢与他的死党饮酒说笑。
我刚刚逗您了。
这实在不是闹着玩儿的。
他们总是开玩笑。
Stop jesting with me because I am busy!
别跟我开玩笑了,我很忙!
So remember then; this is no jesting matter.
你要记住:这不是玩笑。
Well, this is no jesting matter, " he said."
要知道,这不是闹着玩的!
She was not entirely at ease with the jesting birdsong .
她和爱开玩笑的伯德桑在一起并不感到很自在。
"I wonder," said Leigh Mallory in a heavily jesting tone.
“我感到怀疑,”利马·洛里用浓厚的戏谑语调说。
JOHN McCAIN is a master of jesting about his advanced years.
在拿自己的高龄开玩笑方面,约翰·麦凯恩算得上一位行家里手。
I begin to think…I have been rather jesting with edge-tools.
我开始意识到……我一直有点轻率处理危险的事情。
He did it rarely but now he could not resist jesting with the Don.
他很少这样但是现在他无法抗拒和老爷子打趣的冲动。
It is ill jesting with the joiner's tools, worse with the doctor's.
不要玩弄木工的工具,更不要把玩医生的器具。
WHAT is truth? Said jesting Pilate, and would not stay for an answer.
真理何物?皮拉多笑而问曰,未待人答,不顾而去。
Removing these when jesting gives me a factor of 10 improvement in performance.
在测试的时候清除这些类可以带来10倍的性能提升。
He had nearly swooned at what Lord Henry had said in a chance mood of cynical jesting.
亨利勋爵刚才偶然说了句玩世不恭的话,几乎叫他昏倒。
The Farmer's servants rushed up with sticks and pitchforks and soon taught the donkey that clumsy jesting is no joke.
周围的仆人马上冲过来,用棍棒和干草叉教会了驴,开这种不合时宜的玩笑可不是闹着玩的。
Moreover, the idea that I had formed of Marguerite made her jesting seem worse to me. Nothing about this woman left me indifferent.
再说,我对玛格·丽特原有的看法,使我对她的玩笑看得过于认真了,对这个女人的任何方面,我都不能无动于衷。
Jesting aside, here is a suggestion to handlers: Before an outdoor show wear a cap or hat while working to prepare your entries for an upcoming show.
这里有个建议给所有指导手:在参加室外赛之前戴上帽子进行训练。
Though generally they have trouble and are tormented and restless and worried in mind or in body, they hide their cares behind their humour and jesting and are considered very good friends to know.
虽然通常他们的心理和身体上有许多困难、苦恼、焦躁不安,但他们会以幽默和玩笑将其隐藏,只有非常好的朋友才知道背后真相。
Though generally they have trouble and are tormented and restless and worried in mind or in body, they hide their cares behind their humour and jesting and are considered very good friends to know.
虽然通常他们的心理和身体上有许多困难、苦恼、焦躁不安,但他们会以幽默和玩笑将其隐藏,只有非常好的朋友才知道背后真相。
应用推荐