Status bewilderment resulted from the collision between Jewish traditional culture and American culture.
“身份”的困惑来源于犹太传统文化和美国主流文化的碰撞。
The complex and profound conflicts and mixture can be perceived between Jewish traditional culture they load and American culture.
他们所负载着的犹太传统文化与美国文化之间发生着复杂而深刻的冲突和融合。
In the process of merging into the American mainstream, the Jewish traditional culture is getting ever weaker, their beliefs face with crises, which lead to the collapse of their blind dreams.
在融入美国主流文化的同时,犹太传统文化逐渐稀薄、淡化,他们的精神信仰面临着危机,从而导致了盲目的美国梦的解体。
The Jewish traditional culture, which is gushed out and constrained at the same time in the hearts of the Jewish people, is just like a mysterious and huge force existing in all of the Jewish write...
膨胀同时又压抑在犹太民族胸中的犹太传统文化像一种神秘而又巨大的背景力量存在于所有的美国犹太文学作品之中。
Jews are famous for abiding by the Jewish law and preserving the traditional Hebrew culture indefatigably.
犹太人以恒久地信守犹太律法、维护传统文化而闻名于世。
It should be noted that the Jewish people, long cherishing a feeling of affinity to the traditional Chinese culture, have made great efforts in studying China, including contemporary Chinese issues.
值得一提的是,犹太人对中国传统文化一直有一种亲近感,而且十分重视对当代中国的研究。
It should be noted that the Jewish people, long cherishing a feeling of affinity to the traditional Chinese culture, have made great efforts in studying China, including contemporary Chinese issues.
值得一提的是,犹太人对中国传统文化一直有一种亲近感,而且十分重视对当代中国的研究。
应用推荐