Riders jockey for position. They try to make their opponents take the lead then they attack from the rear.
运动员要巧妙占据有利位置。他可以先叫对手们领先，然后从尾随位置上冲上去。
If employees feel valued and appreciated for the work they do, they're less likely to jockey for position and start fights.
如果员工们感觉到了他们所做的工作有价值而且得到赏识，就不太可能为了职位你争我夺。
As makers of electronic book readers jockey for position in the U. S., Japan and Europe, a similar but more challenging effort is unfolding in China.
在美国、日本和欧洲的电子书阅读器制造商为占领市场制高点而展开争夺的时候，类似的情形正在中国上演，只是面临的挑战更加复杂。
In other words, too many top-tier employees can cause a team's performance to suffer as high-performance individuals jockey for position within the group.
换言之，由于高效员工竞相争夺自身的团队地位，拥有太多优秀员工反而可能会影响团队绩效。
Nevertheless, lobbying will be no easy feat as smaller open source companies will have to jockey for position against Microsoft during requests for proposals.
然而，游说绝非易事，因为在意见请求阶段，小型开源公司必须得设法达到和微软一样的地位。
As each group arrived over the target, the planes had to jockey for position in the narrow band of sky between the ocean and the lowest deck of clouds at about 1,500 feet.
当每个机组飞抵目标上空时，飞机都不得不在最低约1500公尺的云层及海面之间的狭窄地带重新调整位置。
The deliberations invariably get off to a slow start, as the panelists jockey for position, and the final few proposals are always dispatched quickly because the panelists all have planes to catch.
一般来说评审讨论刚开始往往很缓慢，因为小组成员要确定立场，最后的几个课题总是很快就被打发掉了，因为评审员都急着要赶飞机。
The deliberations invariably get off to a slow start, as the panelists jockey for position, and the final few proposals are always dispatched quickly because the panelists all have planes to catch.
一般来说评审讨论刚开始往往很缓慢，因为小组成员要确定立场，最后的几个课题总是很快就被打发掉了，因为评审员都急着要赶飞机。
应用推荐