The show also stars Anthony Head, Michelle Ryan, John Hurt and Richard Wilson.
该节目还明星安东尼主管米歇尔·瑞安，约翰·赫特和理查德·威尔逊。
Cast: Benedict Cumberbatch, Ciaran Hinds, Colin Firth, David Dencik, Gary Oldman, John Hurt, Kathy Burke, Mark Strong, Simon McBurney, Toby Jones, Tom hardy.
演员：本尼迪克特·康伯巴奇，西耶拉·亨兹科林·弗斯，大卫·丹席克，加里·奥德曼约翰·赫特，凯西·贝克尔，马克·斯特朗，西蒙·迈克伯尼，托比·琼斯，汤姆·哈迪。
Firth spoke to journalists after the film's first screening, joined by the film's lead Gary Oldman - who plays George Smiley - and actors John Hurt, Benedict Cumberbatch and Mark Strong.
弗斯在电影首映后接受了记者采访，同时接受采访的还有电影主演加里·奥德曼——乔治·斯马力的扮演者，演员约翰·赫特，本尼迪克特·康伯巴奇和马克·斯特朗。
The only Republican candidate to give vocal support to the "surge" is John McCain, the front-runner, but his hawkishness may hurt him.
唯一对“大肆增兵”给予口头支持的共和党候选人是居领先地位的约翰·麦凯恩(John Mc Cain)，但其鹰派作风可能伤害他。
"But she was also very inexperienced and that certainly hurt her," said John Fortier.
福杰说：“但是她非常缺乏经验，这当然对她不利。”
你会伤害我吗，约翰？
John McCain has the bigger tax cuts, but an empty Treasury may hurt Barack Obama more because he has proposed a lot more on the spending side.
麦卡恩承诺更大规模削减税收，而奥巴马因在国库亏空时建议增加支出而更受其害。
I wrote this after hearing John Mccain say "I am hurt".
当我听到约翰·麦凯恩说“我感到受伤”之后，我写了这些。
Several were hurt in the panic. 'It was mass hysteria,' said Rev John Borders.
数人在恐慌中受了伤。“人们都疯了，”约翰·博德斯牧师说。
John: I fell off my bike last Saturday and hurt my foot.
我从自行车摔下来，弄伤了脚。
John: I fell my bike last Saturdayand hurt my foot.
约翰：我上星期六从我的自行车上摔下来了，并且弄伤了我的脚。
I'm afraid John has met with a slight accident, but he isn't seriously hurt.
我恐怕约翰遇到了意外的小事故，但他的伤势不严重。
John: He's ill in bed. He hurt himself.
约翰：他生病在床上呢。他伤着了自己。
Befitting of his frustration, Juarez had John badly hurt in the final seconds of their fight but didn't have enough time to finish the job.
比赛最后一刻，他重重地打伤约翰，但已没有更多的时间去结束战斗。
A girl died, John was put in danger, and was greatly hurt by your deception.
一名少女死亡，约翰被放在了危险，并极大地伤害了你的欺骗。
A girl died, John was put in danger, and was greatly hurt by your deception.
一名少女死亡，约翰被放在了危险，并极大地伤害了你的欺骗。
应用推荐