The Netherlands andBelgium have made a joint bid to stage the event.
他们透露，此次的申办将由荷兰将和比利时联手进行。
The savings banks are working on a joint bid for Bankgesellschaft Berlin and its subsidiaries.
储蓄银行正在努力联合竞标德国柏林银行公司和它的子公司。
Serbia, Croatia and Bosnia may also make a joint bid to host the Euro 2020 football championships.
塞尔维亚、克罗地亚及波斯尼亚可能还会一同申请2020年欧洲杯主办权。
Joint bid is not allowed in this project, and bidding in the name of an agent is also not available.
本项目不允许联合体投标，不接受代理机构直接投标。
GE and Hitachi, two engineering giants, had launched a joint bid, as had a consortium led by France's nuclear champion, Areva.
通用和日立，两个工程巨头实施联合投标，以抗衡法国核工业巨头阿海珐牵头的另一投标联合体。
Ferrero and Hershey said on Wednesday they were reviewing a possible offer for Cadbury, while sources familiar with the matter said they were considering a joint bid.
费列罗和好时在周三表示，他们正在重新考虑一个对吉百利合适的报价。然而，熟悉内情的消息人士说，他们正在考虑联合竞购。
In fact there is little, if any, prospect of South Korea winning a bid for the cup so soon after its joint hosting, with Japan, of the 2002 event.
其实即使两国联合申办2022年世界杯，赢得承办权的希望也寥寥无几。因为韩国才刚刚同日本举办了2002年世界杯。
A more hopeful approach to regional integration may be that mooted at the most recent foreign ministers' meeting in January: a proposal to bid for the joint hosting of the football World Cup in 2030.
一个更有希望帮助东盟地区团结的方案可能在最近1月的外长会议中提出：提议共同申办2030年世界杯。
Danny Roderick of ge's and Hitachi's nuclear joint venture thinks the South Korean bid may prove "too good to be true" and wonders whether it will be able to stick to its budget and schedule.
通用电气和日立合资企业的丹尼·罗德里克认为韩国这次的竞标条件“过分完美而不可信”，并且怀疑Kepco是否能够严格按照低预算来推行进度。
Rolls-Royce and Daimler set up a joint venture to bid for Tognum, a German company that makes engines and propulsion systems for ships and trains.
劳斯莱斯和戴姆勒成立合资公司收购涛格努姆（Tognum），一家为轮船及火车制造引擎和推进系统的公司。
How to select the partners is a key point in establishing a joint venture in a project bid.
如何选择合作伙伴是工程投标中联合体组建的关键。
Beijing's successful Olympic bid was the result of joint efforts of one mind, it is one of the world's trust in Beijing, it is sure to China.
北京成功申奥是万众一心共同努力的结果，它既是世界对北京的信任，更是对中国的肯定。
The 30-year partnership with CNPC follows Shell's joint $3.2bn bid with PetroChina this week for the Australian gas company Arrow Energy.
与中国石油签署这份30年合作协议前，壳牌本周联手中石油（PetroChina），以32亿美元向澳大利亚天然气公司Arrow Energy发起竞购。
The 30-year partnership with CNPC follows Shell's joint $3.2bn bid with PetroChina this week for the Australian gas company Arrow Energy.
与中国石油签署这份30年合作协议前，壳牌本周联手中石油（PetroChina），以32亿美元向澳大利亚天然气公司Arrow Energy发起竞购。
应用推荐