In 2004, a federal district court judge said they did, and in April the Ninth Circuit court of Appeals agreed, ruling the case could proceed.
2004年,联邦地区法院的法官称,她们构成了集团诉讼,今年的4月份,第九上诉巡回法院支持这一判断,裁定诉讼继续进行。
The jury deadlocked on a fourth count of conspiracy against the woman, Lori Drew, 49, and the judge, George H. Wu of Federal District Court, declared a mistrial on that charge.
现年49岁的被告萝莉·德鲁还被控犯有第四项罪名:共谋罪,然而陪审团在这项指控上意见相持不下,联邦地区法院的法官乔治·h·吴宣告这项指控的庭审无效。
The seizure warrant was issued in the U.S. District Court for the District of Puerto Rico by U.S. District Senior Judge Salvador E. Casellas.
查封令由美国地方法院波多黎各区高级法官萨尔瓦多卡塞拉斯开具。
She was appointed to the U.S. District Court, serving six years as a trial judge where she presided over hundreds of cases.
而后她就职于美国联邦地方法院。作为一个审判官,她在那里工作了6年,主持了上百案例。
Unggi Yoon, a judge in the Suwon District court in South Korea, estimates that Korean courts have heard nearly 300 cases of fraud and more than 60 relating to hacking in virtual game-worlds.
据韩国水原地区法院的法官永安吉(音,UnggiYoon)估计,韩国法庭已经收到大约300起此类的诈骗案,以及60多起与虚拟游戏世界相关的黑客攻击案件。
The district court judge agreed and issued an injunction in the summer of 1991.
地区法院的法官同意这个观点并在1991年夏天发布了强制令。
Justice Department lawyers told the judge they will immediately appeal the ruling and seek a stay of the order with the U. S. Court of Appeals for the District of Columbia.
司法部的律师告诉这位法官他们将会立即对这起判决提起上诉并通过美国上诉法庭哥伦比亚特区法庭找寻一个暂缓该判决的方案。
U. s. District Judge Nancy Atlas is holding a court hearing on whether the insurer, Lloyd's of London, will continue paying their millions of dollars in legal fees.
美国地方法院法官南希·阿特拉斯主持庭审,是否保险公司——伦敦·劳埃德保险社要继续支付他们数以百万美元的律师费。
I thought the district court judge was coming around to Apple's point of view. I was wrong.
我以为地方法院法官对苹果的看法会有所改变,没想到料错了。
I thought the district court judge was coming around to Apple's point of view. I was wrong.
我以为地方法院法官对苹果的看法会有所改变,没想到料错了。
应用推荐