I like to tell that story because it sounds obvious that if you were a goldsmith hundreds of years of ago you would have probably become a banker -it would just be the natural thing to do.
我喜欢讲这个故事，因为这里面的道理很简单，如果你是几百年前的一名金匠，你很可能就会变成一个银行家，这是自然而然的事。
It's kind of like this other level where you can't make choices anymore, and it's just your body reacting to certain sounds in the music. I got my name just because I was so young.
我们在另一个层面，你不再能够做出选择，你的身体只是对音乐中的不同声音做出反应，我得到这个名字只是因为我很年轻。
Just because I can appreciate a good woman doesn’t mean I think like the guys around me, thank you very much.
这是因为我会欣赏一个优秀的女性，并不意味着我喜欢我喜欢身边的男性。
Do you think i'm just withholding information because i like hanging out with you.
你以为我隐瞒消息是因为喜欢和你待一起么?
Just because I had an affair with you doesn't mean I like you!
我和你发生关系并不代表我喜欢你！
I don't want to cover at length anything very much because it's covered in the preamble that we put forth in the paper that's been given to you, but I would like to make just two general comments.
我不想过多地讲任何一个问题，因为在我们提交给你们的文件绪论中都已包括，我想主要只讲两点。
"I just need an hour to do some applications," Trotter says in a desperate voice to her boyfriend. "It's not like I can do it when you're not here, because you have your phone.
“我只需要一个小时写个求职书，”Trotter绝望地向她男友喊道，“当你不在家的时候，我没办法弄着这个，因为你有你自己的电话。”
I just realized I went off topic a little on my blog post.. Maybe you think I did or you don't care, but the reason I go off topic is because I just love to say what I feel like saying.
我意识到我的这篇blog可能跑题了，你可能也这样觉得或者根本不在乎，但我跑题的原因是因为我说出了自己想说的。
If you like this dispute just because I want to let oneself Ann psychological.
如果你这般计较只是因为想让自己安心理得。
You may be thinking, if I had married John, or Sally, or "so-and-so," things would be great, because they're just like me!
你或许正在想，如果我跟约翰，或是萨利，或者某某结婚的话就太好了，因为他们正像我一样！
It's interesting because Paris said to me, 'Auntie La Toya you look just like my father, when I see you it reminds me of my father.
有意思的是帕丽斯曾对我说过‘拉托亚阿姨你看起来很像我爸爸，当我看到你就使我想起爸爸。’
Son, I got you this Birthday card because it's just like you... different from all the rest!
儿子，妈妈送你这张卡片，因为它和你一样…是全世界独一无二的。
The youth like because I love you just started, but let me see through the word love.
青春仿佛因我爱你才开始，却让我看破爱这个字。
Just because you know I like Tom Cruise, it doesn't mean you can read my mind.
你不要以为你知道我喜欢汤姆·克鲁斯，就认为你能了解我。
You say I have changed, I admit it. I'm just not sticking to you like I did before. It's only because I can't waste my love on the one who has never loved me.
你说我变了，我承认。我只是没有像以前那样对你死缠烂打。因为，我不能为了一个没爱过我的人浪费感情。
"Do you recall," he asked pleasantly, "how a year ago, I ate just such a repast here and then, because I couldn't pay for it, you had me thrown into the gutter like a bum?"
然后他对服务生领班说：“你还记得一年前我也在这里吃了这样一餐，因为付不起钱，你是如何把我像流浪汉一样扔到臭水沟里的吗？”他很悠闲地问道。
I want to do exactly what you tell me to do and I want to refuse to give up just because I feel like giving up.
我要完完全全的遵行你要我作的事情，在想放弃的时候，我绝不放弃。我要坚定持守你赐给我的梦想。
Because I am already their customer, I just login to my account, you can register an account if you'd like to register a domain name with them.
因为我已经是他们的客户了，所以我直接登入就好，你可以注册他们的网站如果你想要注册域名。
It's humbling to see a crowd like this, but in my heart I know you didn't just come here for me; you came here because you believe in what this country can be.
我感谢大家的热诚，在我心里，我知道你们并非仅仅为我而来，你们此行的原因更在于你们相信这个国家的未来。
Well, just because I like to act free, you don't need to turn your nose up at everything I do.
嗳，不要因为我喜欢无偿干活，你就对我做的每件事嗤之以鼻。
Just because I know that this is just like the beginning, 'cause I would love to, you know, keep learning.
因为我知道这一切只不过是个开端，我很愿意继续学习。
Because I know you don't like me at first. And I just want to get your attention.
因为我知道，一开始你并不喜欢我，我那么做，只是想引起你的注意。
You think I'm just withholding information because I like hanging out with you?
你以为我会知情不报只为了和你聊天？
You think I'm just withholding information because I like hanging out with you?
你以为我会知情不报只为了和你聊天？
应用推荐