After all, by continuing to pile riches on the narrow winners, the taxpayers are not getting the maximum bang for their buck if the close losers are performing just as well or even better.
毕竟，如果在惜败者表现不输甚至优于险胜者的情况下，继续把财富堆在险胜者身上，纳税人并不会得到最大的回报。
RAEBURN: Well, just to muddy the waters even further, we were - as you might imagine, this was subject of a lot of discussion around the office this week, this morning as well.
雷伯恩：嗯，让事情再进一步复杂化的是，正如你可能想象的，在这个星期里，我们就这个问题，进行了很多讨论，这也是今天上午的主题。
His family and friends had noticed this as well, but when they tried to get him to seek treatment, he just put them on his blacklist of people to avoid (and get even with).
他的家人和朋友也意识到了这一点，但是当他们试图让他接受治疗时，他把他们拉入黑名单，甚至报复他们。
The article mentions a 2007 study in which researchers found that low- and midcost shoes within the same brand cushioned runners' feet just as well as high-cost ones -- sometimes even better.
文章提到了2007年的一项研究，该研究人员发现相同品牌中低价位的气垫跑鞋跑步效果甚至比高价位的气垫跑鞋的效果更好。
Today, automation is having an impact not just on routine work, but on cognitive and even creative tasks as well.
今天，生产自动化不仅仅对日常工作产生了冲击，还对认识性甚至创造性工作产生了影响。
I remembered well how difficult it had been for me, when I first came to town, to do something as simple as pay my electric bill, send money or letters home, or even just buy a countertop stove.
我清楚地记得我刚来这个地方时，即便是简单的付电费账单，寄钱或是信回家，甚至就买一个柜台炉对我来说都很难。
As for IE 8... Well let's just say it lagged even further back.
对于IE8，噢，我们只能说它更落后一些。
It's just as well, even if there were jobs, there would be no way to pay you.
同样的，即便有工作，也不用给工资了。
So he as well as myself and, I think, even Phil feels we have a team and it's not just Kobe and the guys.
我认为，他和我，甚至禅师都感觉到我们是一支整体球队，不再是单独的科比和球员了。
Just, even if fall to the ground efflorescence, haughty air four king Yeses of that extremely conceited can't be her that stub to spend as well.
只是，就算落地开花，那个狂妄的不可一世的四王爷也绝对不会是她的那株花了。
Considering all of the financial and cultural advantages people get just because they are married, it becomes even more striking that single people are doing as well as they are.
考虑到所有仅仅因为结婚就能获得财政和文化特权，单身的人依然故我就变得越来越受关注。
We are defending well and even though we have players out injured, others are coming in and doing just as good a job.
“ ”我们有很好的防守，我们有些伤员，但顶替上去的球员表现的一样好。
Hardware wise, you just have to worry even less. The developer of the main chip is someone we have had solid cooperation with for long, RF as well.
硬件开发，大家更没必要担心，主芯片是和魅族有很好关系的公司开发的，RF有专业的模组公司支持。
Hardware wise, you just have to worry even less. The developer of the main chip is someone we have had solid cooperation with for long, RF as well.
硬件开发，大家更没必要担心，主芯片是和魅族有很好关系的公司开发的，RF有专业的模组公司支持。
应用推荐