我们刚刚买了一些芒果。
To cheers, he added: “It was nothing personal; Citi just got in the way.”
为了表示庆祝, 肯尼斯.刘易斯加了一句:”我不针对任何个人,花旗确实落后了.
I just got in a few hours ago but I look around now and think 'what a wonderful club'.
尽管我们才刚刚到这儿几个小时,但当我环顾四周时,我不禁感慨——多么美妙的一家俱乐部啊!
She still jumped to catch toys in midair, ran faster than other dogs, as though, my father would say, the other leg just got in the way.
她仍会跳到空中抓玩具,跑得仍然比其他狗狗快,就好像我父亲说的,另一条腿反而还碍事呢。
Guess what, I just got my first part in a film.
想不到吧,我刚得到我的第一个电影角色。
Ow! I just got a charley horse in my leg.
哎唷!我的腿抽筋了。
In the end, I just got fed up with his constant complaining.
他不停地发牢骚,终于使我厌烦了。
Just as I got to the school gate, I realized I had left my book in the cafe.
我刚到学校门口,就意识到我的书落在咖啡馆了。
Just as I got to the school gate, I realised I had left my book in the cafe.
我刚到学校门口,就意识到我的书落在咖啡馆了。
I've got both an option to check the module, though in this case I'm just going to run it.
我有两个选项来检查模块,尽管在本例中,我只是运行它。
My sister just happened to have one and she can't go since she has got some sort of conflict in her schedule.
我姐姐刚好有一个,她不能去,因为她的日程安排有点冲突。
They just got a bowl and put some fat in it.
他们只是拿了一个碗,放了一些肥肉进去。
As she got closer, we saw the spear in her hand was just a wooden pole.
当她走近时,我们看到她手里的矛只是一根木杆。
Tony has just got a position in a big company.
托尼刚在一家大公司谋得了一个职位。
In the end a guard arrived in his car, and the lion just got off our car and started smelling the guard's hand as if nothing was the matter.
最终,一个警卫开车来了,狮子就从我们车上下来,开始嗅着警卫的手,就好像什么都没发生似的。
Perhaps the note in French she had written to Sallie halfway across the study hall just for fun had never got to Sallie but into Miss O'Shay's hands instead.
也许她那张写给莎莉逗她玩的法语便条,并没有传到自习室另一端的莎莉那,而是到了奥谢小姐的手里。
His own children have got into the habit of playing outside now: "We just send them out into the garden and tell them not to come back in for a while."
他自己的孩子现在已经养成了在外面玩的习惯:“我们只是让他们到花园里去,并告诉他们一段时间内不要回来。”
Is it possible that a pair of chromosomes just got lost in our lineage?
可不可能这对染色体只是在我们人类的族系中丢失的呢?
Now 36, this Asian billionaire got his start in just 2005 by opening a Solar Energy company.
现年36岁的这位亚洲亿万富翁就在2005年起步,开了一家太阳能公司。
The youngster just got sand up its snout after playing in the sand and needed his mother's help to get it out.
小猫鼬在沙地里玩耍,却不想鼻子里进了沙子,他只是站起来向妈妈寻求帮助把沙子弄出去而已。
THE term “bargain basement” was supposedly coined to describe the first outlet of Filene’s Basement, an American discount shopping chain whose bags scream “I just got a bargain!” in large red letters.
“廉价地下商店”这个概念恐怕是用来描述第一家法林地下商店的,这是一家美国折扣连锁商店,在其的纸袋上醒目的用大红色写着“我只要廉价的”。
They got no extra cash —just a moment in the limelight.
他们没有获得额外报酬,只是享受了一会儿站在镁光灯下的乐趣。
I've got just five sous in the world, and I've pawned everything.
我总共只有五个苏,啥都当掉了。
In this case, it is the full path to the file that just got created. (as you'll see in just a bit, the second argument is a list - you can pass back as many comma-delimited values as you'd like.)
在本例中,它是刚才创建的文件的完全路径(随后会看到,第二个参数是一个列表—可以需要传递回以逗号分隔的值)。
She is starting to do more work in films and just got cast as one of the Charlie's Angels television series!
她现在也开始在电影方面增加工作量,而且还在《霹雳娇娃》电视版中获得了一个角色。
Well, I just got it in the mail one day.
嗯,一天我接到一封来自巴西的陌生人的邮件。
You've just got a chart on the wall in your fancy office in Washington with this bill at the top and all the states listed below.
我猜想,你在华盛顿装饰华丽的办公室墙上肯定挂着一张表,最上方是这个法案,而所有的州都列在下方。
I just got a call saying that I won a vacation in Las Vegas.
刚接到一个电话说我赢得了去拉斯维加斯的假期。
He said he had hoped he would be able to extricate himself from the scheme when the markets recovered but instead just got deeper in.
他说他曾希望能够在市场恢复之后从这个骗局中解脱出来,但是取而代之的,他只是陷得更深。
He said he had hoped he would be able to extricate himself from the scheme when the markets recovered but instead just got deeper in.
他说他曾希望能够在市场恢复之后从这个骗局中解脱出来,但是取而代之的,他只是陷得更深。
应用推荐