就象他说的关于我的谎言一样！
They'd go to college, just like he had.
他们要像他一样，去上大学。
He looked at me - just like he did now.
他看着我——就像他现在看着我那样。
Pac was shot and murdered, just like he said.
Pac被人枪杀，就像他自己说的一样。
So Andy started writing a letter a week, just like he said.
安迪开始一星期一封信，正如他说的那样。
For now, Santa lives in your heart just like he lives in mine.
从现在起，圣诞老人会住在你心中，就像他住在我心中一样。
When I'm ready, I'll stab him in the back , just like he did to us.
当我准备好的时候，我会在他的背后插刀子，就像他曾经多次对我们下过。
Just like he says, we need to spend more money on educating our children.
就像他说的，我们应该花的钱在教育孩子方面。
Li Ge does art just like he insists on drinking. He even fought against somebody who abused Bois.
李革搞艺术，如他喝酒般执着，为了波依斯，他曾和一位用言语辱骂波依斯的人大打出手。
I am a 1 dwarf. God made me this way. I'm little, just like He made you have brown hair and blue eyes.
我是一名侏儒。是上帝把我造成这个样子，小个子，就像是他让你有褐色的头发和蓝色的眼睛一样。
We don't know who they were. I think that pictures that he took of girls, perfect girls, just like he pictures me.
我们不晓得她们是谁，我想他拍的那些女孩照片，完美的女孩，就像他拍我的照片。
ANSWER: This paradox is explained by God being outside of time-he knows the future just like he knows the past and the present.
回答：这个悖论可以用上帝存在超越时间来解释——他可以知道未来，就如同他知道过去和现在。
I suspect he'll get over it in time just like he triumphed over the Boston Celtics, a team that seemed like his Kryptonite for years.
我认为勒布朗能挺过来，就像他最终战胜波士顿凯尔特人，这样一支勒布朗克星似地球队那样。
Just like he sit on the bench of the street and tell the pass by his legend story, he added three words to the front of each theory: my mother says.
就如他坐路边的长椅上和不相识的路人讲述他的传奇，他在每一个理论前面加上三个字：妈妈说。
Of course, Picasso wasn't completely ready to settle down, and he left Marie Therese for Dora Maar just like he left his wife Olga for Marie Therese.
当然了，毕加索没有准备安定下来，于是他为了多拉马尔离开了玛丽泰雷兹。就像他为了玛丽泰雷兹离开他妻子奥尔加一样。
I thought Mr.Claghorn's speech was right on the beam last night! Just like he says, we need to spend more money on educating our children. He makes a lot of sense to me.
这个人说：“我认为克拉格霍恩先生昨晚上讲的话完全正确。就像他说的，我们应该花更多的钱在教育孩子方面。我觉得他讲的话很有道理。”
He told Naomi she was becoming just like Maya. Naomi quailed at the thought.
他告诉内奥米说，她正变得像玛雅一样。内奥米让该念头吓住了。
He just raved and said it'd be another hunchback like him and it'd better die.
他只是咆哮，说婴儿会是另一个像他一样的驼背，最好死掉。
I go to give him a kiss—just a peck—and he veers off, jerking his head out of the way like a nervous racehorse.
我走过去要给他一个吻，只是匆匆一吻，而他却转身走开了，像匹紧张的赛马似的把头扭到一边。
Or will he try to cockblock you, just stand there like an idiot or make a fool of himself and you?
或者他会不会妨碍你，像傻瓜一样的只站在那儿，让他自己和你看上去像个傻瓜？
In return, the schoolboy said he would let the company sponsor the hand by putting the Mercedes logo on it – just like the adverts on F1 cars.
作为回报，这个男生说他会让公司在这只手上放奔驰标志并赞助它——就像F1 赛车上的广告一样。
He just seemed like a normal military guy who liked guns.
他看上去就好像一个喜欢枪的普通军人。
He peered at me like I'd just puked up on his jeans.
他凝视着我，就像我刚刚吐在他的牛仔裤上一样。
"It is like having these open wounds—they are just a part of you," he says.
“就像这些裂开的伤口一样——它们只是你身体的一部分。”他说。
He is just like a hero from a storybook!
他就像是小说里的英雄一样！
When he met it now it was like the first time; and he could just stare, helpless.
当他现在遇到它，就像第一次一样；他只能无助地注视着。
The executive summary is just like what a manager would read to get a general idea of your report if he was in a hurry.
执行纲要就像是一位经理在匆忙时，为了了解你的报告的大意而读的东西。
The executive summary is just like what a manager would read to get a general idea of your report if he was in a hurry.
执行纲要就像是一位经理在匆忙时，为了了解你的报告的大意而读的东西。
应用推荐