"It sounds just like a person lost on the moor and wandering on and on crying," she said.
“听起来,就像一个人在沼地里迷路了,不停地走啊走,哭啊哭。”她说。
It sounds like the sea just now.
刚才它听起来像大海。
I like to tell that story because it sounds obvious that if you were a goldsmith hundreds of years of ago you would have probably become a banker -it would just be the natural thing to do.
我喜欢讲这个故事,因为这里面的道理很简单,如果你是几百年前的一名金匠,你很可能就会变成一个银行家,这是自然而然的事。
Basically, it sounds like we should look at this as just another tactic in the growing competition among Silicon Valley companies to recruit the top engineers.
基本上,这听起来像是硅谷公司在日益激烈的竞争下招募顶尖的工程师一样。
“Gameful” is a word I coined to describe what it feels like to have the heart of a gamer, as opposed to just “playful, ” which sounds like you’re not taking something seriously.
“gameful(游戏的)”是我创造的一个词,用来形容那种想要听到游戏者心声的状态,与它相对的是“playful(玩乐的)”,playful听上去好像对某件事并不认真对待。
"Gameful" is a word I coined to describe what it feels like to have the heart of a gamer, as opposed to just "playful," which sounds like you're not taking something seriously.
“gameful(游戏的)”是我创造的一个词,用来形容那种想要听到游戏者心声的状态,与它相对的是“playful(玩乐的)”,playful听上去好像对某件事并不认真对待。
It sounds like people are finally willing to access the Web from their sofas, just in time for a Microsoft and Google showdown at ces.
微软和Google在CES展上的对决听起来像人们最终将会愿意在沙发上上网。
A lot of it just sounds like standard-issue Coldplay, replete with echoing guitars, woah-oh choruses and vocals that signify high drama by slipping into falsetto.
具体说来,就是专辑大部分听起来像标准版的Coldplay:大量运用吉他回声作为铺陈;时常通过渐入假音的方式进行的“woah-ah”咏叹式的合唱及人声部分,来使歌曲高度戏剧化。
Well, that sounds like it would be OK. Just be careful.
是么,那听起来好像还可以答应,只是要小心一点。
Surfing sure sounds like more fun than work, but when you catch a technology or market wave just right, it seems almost as good.
冲浪听上去比工作有意思多了,但如果你能把握住一种技术或市场趋势,你的感觉和冲浪差不多。
If a rose by any other name smells just as sweet, why lumber it with an ugly, 10-syllable mouthful that sounds like a character from Asterix?
如果用了别名的玫瑰芬芳如故,为什么硬要给它一个难听、10音节、仿佛来自阿斯·泰利·克斯时代的臃肿名字?
While it may seem like the boy is just drifting, that sounds like living!
尽管男孩似乎只是无所事事,这些听起却像是生活!
This is just what it sounds like, a board in the bottom of the shoe. Board lasts offer more support but are not real flexible.
和名称一样,在鞋的底部是一整块板,这种鞋楦能够提供很好的支撑,但是柔韧性不足。
Writing a custom compensation framework sounds like a daunting task, but it isn't overly complex — just time consuming.
编写自定义补偿框架似乎令人望而生畏,但实际上它并不十分复杂 — 只是很耗时。
Despite what this sounds like, it doesn't mean just sitting in a chair thinking. You can do a lot of things as long as they don't involve brain-numbing activities such as TV.
这听起来像是坐在椅子上放空,实际上并非如此,你不必呆呆坐着,而是可以边思考边做着其他事情,只要不是在看脑残的电视剧就可以。
Although we're not sure if Nina got the concussion while she was filming on set or just messing around, it sounds like she's wearing the bruise well.
虽然我们现在还不确定妮娜是拍摄时受伤还是在片场不小心受伤,不过看起来她还是挺自在的。
Sam's voice sounds great in the film, but it is not the voice of my father and it makes me feel awkward people saying that Sam sounds' just like him '.
影片中,Sam的声音听起来很棒,但这却不是我父亲的声音;当人们说sam的声音“简直就是Ian的翻版”时,这让我感到很尴尬。
Eighteen billion sounds like a lot! But, he notes, it is just one third of the profits the Banks were making back in 2010.
他说,180亿美元看起来很多,但是实际上,它只是2010年银行业所赚利润的三分之一。
Instead, it sounds like they just plan to break that functionality by releasing a new version of the iTunes software.
苹果似乎打算通过发布新版iTunes软件让Palm的同步功能失效。
If this sounds like you, you might think you're just not a morning person, and there's nothing you can do about it.
如果这个听上去很像是你的作为,你可能认为你就不是一个早起的鸟儿,而你也拿它没办法。
Babble Just what it sounds like - crosstalk from several interfering communications circuits or channels.
正像听上去的那样,来自一些干扰通信电路或信道的串音。
Jerry: That sounds like a big feast, like what we have at Spring Festival. I'm getting hungry just thinking about it.
杰瑞:听起来真像个盛大的宴会,就像我们的春节一样。想着这些我觉得自己都饿了。
It sounds like just the kind of job you've been looking for.
听起来这好象是你一直寻找的那种工作。
There is what sounds like a howl of outrage from the Decepticon, or it might just have been the screech of the air being rent asunder.
一个声音传来,似乎是那个狂派愤怒的嚎叫,也可能只是空气被撕裂的尖啸。
To some readers this fidelity will result in what sounds at times like an unnatural English, but it is important to recognize that Heidegger's can be just as alien to a native German speaker.
有些读者会觉得过于忠实的译文读起来不像地道的英语,要晓得即使一个土生土长的德国人读海德格尔也会有读外国话的感觉。
To some readers this fidelity will result in what sounds at times like an unnatural English, but it is important to recognize that Heidegger's can be just as alien to a native German speaker.
有些读者会觉得过于忠实的译文读起来不像地道的英语,要晓得即使一个土生土长的德国人读海德格尔也会有读外国话的感觉。
应用推荐