I just got the idea it was supposed to happen at a certain moment, that it was expected, like a call and response thing. Like this.
我只知道它应该在特定的时刻发生，它应该是可预见的，就像有邀请就必然有回应。
But, for every woman, what we aspire is not just one day like this every year, but living in respect and equality each and every moment of our lives.
但是，对于每个女性而言，我们渴望的不是一年只此一天，而是每天每时每刻生活在尊重和平等之中。
This waves crashing over me and looking up and see this incredible... suddenly I just felt like I disappeared at that very moment.
海浪向我涌来，抬头便看到，这难以置信的落日，我突然感到，就在那一刻，我消失了。
I haven't seen this used that often but it seems like a useful technique because it still acknowledges that someone has a valid point, just that it's not for discussion at the moment.
我不太常见到这项技术的使用，但它似乎是项有用的技术，因为它对他人的观点表示认可，只是当时不进行讨论。
I just couldn’t leave Elijah at a moment like this. I begged him so hard he almost looked sorry for me.
我就是不能放手让他就这么离去，于是这一次我苦苦的求他带上我，他看我实在太可怜了，所以他最后还是同意带上我一起去约旦河。
Such a radical change might look like "the end of the world" but it is really just a test, and this moment is forging new strength in you.
这种激进的改变可能看起来像“世界的尽头”，但它实际上只是一个试验，在这一刻你是锻造新的力量。
I don't know how it went so fast. I just know that if I look back on that day in July 5 years ago that I became mom, it seems like it hasn't been long enough for this moment to come.
我只知道，回想五年前的七月五日，我变成妈妈的那一天，到这一刻的到来似乎并不是很久。
I just know that if I look back on that day in July 5 years ago that I became mom, it seems like it hasn't been long enough for this moment to come.
我只知道，如果我回首五年的七月，那个我成为妈妈的日子，好像所到来的此刻离那些日子并不遥远。
For a fleeting moment, it felt like I wasn't just simply debating with those young, passionate representatives but I was disputing with this young world.
有那么一瞬间，我觉得在这几天里我并不仅仅是在与这些和我一样年轻、充满激情的代表们演说——而是在与这整个年轻的世界磋商。
Just like the different conversation in between mother and me at this moment, that is imperceptible destiny.
就如此刻我与母亲的另类对话，这是冥冥的天定。
I used to close my laptop, take my chopping board, my knife, my salad spinner and I was just working with my hands in this kind of moment of mindfulness, like a meditation in a way.
我以前总是关上笔记本电脑，拿好切菜板、刀以及沙拉甩干碗，此时，我心无旁骛，只是用手忙着，在某种程度上像冥想一样。
This is a great way of saying that you like the idea, you are willing to help, but you just can not do it at the moment.
这是一种很好的方式，说你喜欢这样做，你想去帮忙，但是你现在没法做。 缭。
It seems like the moment you begin to look at this question, you were just like peeling the onion.
感觉你们在看待这个，问题时，就像剥洋葱一样。
At this moment, I am really tired, just like I would fell down one second later.
此刻感觉非常疲倦，就像是下一秒钟就要倒下。
At this moment, I am really tired, just like I would fell down one second later.
此刻感觉非常疲倦，就像是下一秒钟就要倒下。
应用推荐