Then just look at me, and laugh when I laugh.
那你就看着我，我笑的时候你就笑。
Then just look at me, laugh when I laugh.
那你就看着我，我小的时候你就笑。
你看看我就知道了。
I was so selfish, I hope you can just look at me.
我是如此的自私，我希望你可以只看着我。
When I tell him this, he just look at me and laughs.
当我这么数落他的时候，他只是笑嘻嘻地看着我。
If I still care of you, could you just look at me one more time?
如果我还一直在乎著你…你是否会再多看我一眼？
Anthony: Just look at me. I'm smart, charming, and I have a good job.
安东尼：看看我，我聪明、迷人又有一份好工作。
At the high school the girls would stand in groups and just look at me.
高中时，女孩们一群一伙的，冷眼相看。
Blink... Smell it... and Feel it... open your eyes. just look at me now.
扎眼…闻它…感觉它…睁开你的双眼…现在…看著我吧。
Liz: Yeah, if you're a penguin. Just look at me! Even my goose bumps have goose bumps!
莉斯：刚刚好，如果你是企鹅的话。看看我，我都起鸡皮疙瘩了！
The cashier just stopped and looked at me with the kindest look.
收银员停下来，用最和善的眼神看着我。
"To sit down and have somebody look at me and talk to me like a person and not just an illness, it helped me feel cared about and less alone," she says.
她说：“坐下来，有人看着我，像对待一个人而不是一种疾病一样和我说话，我从中感受到了关心，不再那么孤独。”
And now when people look at me they think that I'm something I'm not, just because of one incident, one night with someone who I was in love with.
而现在人们看到我，仅仅会因为发生在我身上的某件事，某个晚上和我心爱的人在一起，他们都会以别样的想法来看待我，但那不是本来的我。
What strikes me most is, I look at my fat ankles and my fat feet every morning and I think they look just like that painting.
最令我感触的是，每天清晨我观看我的肥胖的双踝和双足，我觉得它们就像画中看起来的那样。
I just thought it was beautiful to look at and had a well-honed, worn look, and a patina that made me feel that it was used - and used again and again.
我只觉得它看起来很美丽，打磨精致，有点磨损，古色古香，让我觉得这是一把曾经被反复使用过的舂杵。
Everyone who was in his presence was afraid, me too, because you knew that he could just look at you and you would be in big trouble.
在他在场的时候每个人都很害怕，我也一样，因为你知道的，他可能就这样看着你，而你就麻烦大了。
Joe just looks at me with that stupid look, covered in flowing blood, going onto his shirt like ketchup randomness, so much messier and more random than I could ever plan.
乔就一副傻样地看着我，脸上血流不止，衬衫上也沾到了血，看起来就像乱糟糟的番茄酱，比我想象得更加杂乱不堪。
If you don't believe me just look at all the greeting CARDS out there with this wit or wisdom scrolled up in Gothic lettering on every subject.
这条箴言会得到证实的，如果不相信你只管去瞧瞧那些印着用卷边哥特体字母书写的诗歌的各类贺年卡。
It just gives me the chills to look at this kind of intelligence and know that it came about because of random choices between different individual animals.
审视这种智慧，并且了解到这种智慧发生在不同的动物个体之间的随机选择，正好使我寒颤。
For me, it's because I always see the full picture. I can't look at just one task without seeing everything related to it.
对我来说，因为我总是能够看到整个蓝图。我不可能紧盯眼前的任务而忽略与之相关的其他步骤。
He told me it was difficult at first to focus because he didn't have his contacts in, but as he took a good look, he could see there was no body, just a head.
开始时由于他没有戴隐形眼镜，很难看清，但是当他看清时，发现是一个人头在那里，没有身体，仅仅一个悬浮的头在那里。
"It would be nice just to take the pant, look at the label and say, 'That should fit me,'" she said.
拿着裤子，看看标识并说‘它应该适合我。’将会是一件美妙的事。
It bothered me for a long time, but finally I just told them, if you don't like it, don't look at it.
这让我困扰了很长时间，但最后我告诉他们，如果你不喜欢就别看。
I look up just in time to see a black car speeding directly at me through the red light. I leap from my bike.
我抬头只看见一辆黑色轿车闯红灯，朝我的方向全速开来。
But the twins didn't even look at me. They just kept on throwing and screaming and acting like wild animals.
但是他们两个连看都没看我一眼，继续扔东西，尖叫着，像野兽一样。
But the twins didn't even look at me. They just kept on throwing and screaming and acting like wild animals.
但是他们两个连看都没看我一眼，继续扔东西，尖叫着，像野兽一样。
应用推荐