Libraries are hubs for information on a staggering amount of fascinating topics — all just waiting to be gathered and Shared with your child.
图书馆是有着海量趣味话题的信息中心——所有的内容都被聚集在一起等着和你的孩子分享。
Sometimes it's too much - I just want to be a normal child with a normal family.
有时候我真受不了- - -我只是想作一个普通家庭里的一个普通的孩子。
They don't need to know if a child is traumatized; they just need to be trauma sensitive.
他们并不需要知道一个孩子是否有心灵创伤；只需要对创伤保持高度的敏感。
It doesn't have to be something expensive nor big. It may be just a little toy to your poor neighbor's child.
不必是什么昂贵的或者大件的东西，也许仅仅是给家庭贫困的邻居的小孩买的一个小玩具。
Third, and most important, it just wouldn't be right if we knew even one person wouldn't listen to the warning, and a child was hurt because of it.
第三个，也是最重要的。就算是只有一个人因不理会警告，使得小孩受害了，这就证明只靠警告标示是不够的。
What a simple solution it would be just to let my child stay home.
只要把我的孩子留在家里就能解决这个问题了。
But when a wrong has been committed or a playing field can be leveled, I want my child to be active in helping to level it... not hoarding power over another just to stay on top.
但是如果有人做了错事，需要一个公平世界的时候，我希望我们的孩子可以帮助实现这个公平的环境，而不要凌驾与别人之上。
I’m quick to point out that just because a child has leukemia doesn’t mean that they’re not going to sit on the back of Dad’s pickup truck and decide to be Superman and have a head injury from that.
我及时的指出这点就是因为孩子有白血病，并不意味着他们不会坐在他们爸爸的小卡车后面想成为超人，并因为这而头部受伤。
When your child is just learning how to brush, they will need supervision and help, this can be a fun activity to do together, and can even be made into a game.
如果你的小孩还在学习怎么刷牙，他们需要大人的监督和帮助，大人可以将刷牙变成有趣的活动，甚至是游戏！
Just as a child doesn't need to be taught to walk, she said, the girls' natural curiosity has led them to read and write.
正如一个孩子不需要大人教给他走一样，她说，女儿们好奇的天性也将引领他们去学习读写。
Even the busiest parent should try to find time to just be with a school-age or adolescent child.
即使是最繁忙的家长应尽量抽空只是一个适龄儿童或青少年。
Don't expect your child to step in. Just remember: Let your child be a child.
不要指望你的孩子介入只是记：让孩子成为孩子。
Imagine if everyone was able to help just one child who needs to be listened to, needs to be respected, and needs to be loved -we could make such a huge difference for an entire generation.
想象一下，如果每个人都能帮助一个需要倾听、需要尊重、需要疼爱的孩子，那么我们就能够改变整整一代人。
A new policy needs to be pro-active in increasing the birth rate, not just relaxing the limit to allow couples to have more than one child.
新政策需要能积极主动地提高出生率，而不是仅仅放松对夫妻一胎政策的限制。
Be finished going to visit kith and kin afterwards , just, only when the child and the aged people get a gift.
完毕之后，便去访问亲友，只有小孩和年老的人得到礼物。
I want to hold a child covered with dirt and kiss him on the forehead and tell him I just want to make things alright and I'd always be there whenever he needs me.
我想拥抱一个穿着肮脏的孩子，亲吻他的额头，告诉他我只是想做得很好，而且无论他什么时候需要我，我都会等在那里。
When a child learns to walk, she or he just needs parents to be there. Nothing else is necessary.
当孩子学着走路的时候，他只是需要有父母在身边，除此以外的都没必要有。
We can begin by making our theatre a public space to dramatise and share our stories - for a child that never tells stories will just be a human shell.
让我们的戏剧成为一个公共空间，去戏剧化和分享我们的故事将会是一个开始，因为一个从未讲述故事的只会成为一个躯壳。
Try some new things to think that there are not acclimatized, we can not just go back to child-chip may be a good adjustment.
尝试了一些新的东西后，觉得有一些水土不服，也不能一味往前走，回到儿童片也许是个不错的调整。
There's just a child that has to be born, the by-product of good nights in milan.
只是一个孩子要生出来，它不过是米兰良宵佳夜的副产品。
There's just a child that has to be born, the by-product of good nights in Milan .
只是一个孩子要生出来，它不过是米兰良宵佳夜的副产品。
But that child just might be leading the way to a new Middle East.
不过这个小孩却很可能带领大家走向一个崭新的中东世界。
Every time I saw my object to be served, I could stepped to the small world just me and the child beginning with a thoughtful and groping greeting without instinctive hesitation.
每当我看到我的服务对象，那种本能的踌躇已经消失，在一种关怀、并带有探索式的问候下，我就走进和孩子一个下午的两人世界。
I just gave you a bowl of dumplings, so you prove that you are a know Thanksgiving child. dined pay close attention to your home, to be dark days, my mother would be worried about.
我只是给了你一碗水饺，你就这样，证明你是一个懂得感恩的好孩子。吃了饭抓紧回家吧，天要黑了，妈妈会担心的。
Just leave the child here. This was the best place for her child to live, because there were kind priests and nuns and it would be expanded and developed into a medical care center.
就让孩子留下来吧，这里有善心的神父和修女，这里将来会扩充为有医疗作用的看护中心，这是留住孩子最好的地方。
It may be just a little toy to your poor neighbor's child.
这也可能是给家庭贫困的邻居的小孩买的一个小玩具。
It may be just a little toy to your poor neighbor's child.
这也可能是给家庭贫困的邻居的小孩买的一个小玩具。
应用推荐