A sixth woman was hired just two weeks ago.
就在两周前，该公司还雇佣了第六名女性员工。
The matter seemed to have been solved just two weeks ago.
这个问题似乎在二个星期前就水落石出了。
The European Union evaluates airlines and their planes and publishes a 'blacklist "of unacceptable carriers, most recently updated just two weeks ago."
欧盟(European Union)会对航空公司及其机队进行评估，并会发布一个不可接受的航空公司的“黑名单”，就在11月下旬刚刚更新过一次。
Just two weeks ago, the latest in a line of randomized controlled trials of folic acid was reported at the American Heart Association (AHA) 2006 Scientific Sessions.
就在两周前，在美国心脏学会2006年科学会议上报告了一系列最新的关于叶酸的随机对照实验。
The fact Japan seemed to back down after escalating the situation brought an outpouring of criticism of Mr. Kan, who was re-elected prime minister just two weeks ago.
日本在提升事端之后的妥协引起了对于菅直人首相的谴责，这位改选首相在两周前刚刚上任。
However, behind the image of two-year-old Jingdan lies a tale not of intentional cruelty but, it seems, one of misplaced love and fear: his sister disappeared from the same spot just two weeks ago.
但是，这幅照片的背后却不是一个残忍的故事，却是一种错位的爱与恐惧：两周前就在同一地点，他的姐姐失踪了。
Two weeks ago, on a hot summer afternoon, I was about to cross a little busy road when I noticed an old grandpa with a heavy bag on his back just a few meters from me.
两周前，一个炎热的夏天的下午，我正要穿过一条有点繁忙的马路，这时我注意到一位背着一个沉重的包的老爷爷就在离我几米远的地方。
Undoubtedly, it's just a matter of time before someone using one of these apps gets into trouble, meeting up with the wrong person-just as we showed on SVU two weeks ago.
毫无疑问，总会有人因为使用这类软件而与错误的人约会，惹上麻烦——就像两个星期前《特殊受害人》所讲到的一样。
The technology opened in limited public testing just under two weeks ago, and can be applied to Opera's native browser products.
该技术在两周前开始进行公测，将应用于Opera的所有产品。
I just visited Nice two weeks ago and was deeply saddened by the tragic deaths of innocent civilians.
我半个月前刚刚访问过尼斯，对大量无辜平民不幸罹难深感痛心。
You see, the former personnel manager resigned two weeks ago, we just cannot manage without a personnel manager.
你知道，前任人事经理两周之前辞职了，我们不能没有人事经理。
I just started taking lessons about two weeks ago.
我两周前刚开始上吉他课。
I got sick three weeks ago and during the following weeks, I was focusing on the two new books I just purchased.
三周前生病了，接下来的时间在啃新买的两本大部头书。
He said that included Syria and that he had spoken to Syrian officials just over two weeks ago.
他说，其他方面也包括叙利亚。他刚刚在两个星期前和叙利亚官员通过话。
F2: About two weeks ago. I just got here.
两个星期以前，我刚到这儿。
When I flew back to China just over two weeks ago, on the Airplane I set some intentions and goals for my career.
在两周前回中国的飞机上，我为自己的职业生涯设定了一些计划和目标。
At a New Jersey Nets game several weeks ago, two fans did just that.
在几周前的新泽篮网比赛上，两名粉丝就这样做了。
I can't believe we just met two weeks ago and now you're going off to the front.
我不敢相信我们刚才认识两个礼拜而你就要去前线了。
Alison: I just came here two weeks ago. Do you like the institute?
爱丽森：我两周前才来。你喜欢研究所吗？
We gave him an injection just over two weeks ago and we had to let that settle down for a week.
我们2周前对他做了注射治疗，需要等1周才能看出效果。
Two weeks ago, I paid a visit to Zappos headquarters in Henderson, Nevada, just outside Las Vegas, and spent time with CEO Tony Hsieh and his colleagues.
两周前，我去了Zappos位于内华达州Henderson的总部，就在拉斯维加斯附近。我访问了公司的CE o谢家华(TonyHsieh)和他的同事们。
A man who tripped, fell down a staircase and smashed into three rare Chinese vases in a museum two weeks ago said on Monday it was just a regrettable accident.
两周前，一名男子在博物馆参观时从楼梯上跌倒，将三个珍贵的中国花瓶撞个粉碎。本周一，这名男子说，这只是一场令人遗憾的事故。
A man who tripped, fell down a staircase and smashed into three rare Chinese vases in a museum two weeks ago said on Monday it was just a regrettable accident.
两周前，一名男子在博物馆参观时从楼梯上跌倒，将三个珍贵的中国花瓶撞个粉碎。本周一，这名男子说，这只是一场令人遗憾的事故。
应用推荐