The procedure justice and the lawsuit efficiency are the aims that law systems pursue. So the organic combination of impartiality and efficiency is the complete value orientation of judicature.
程序正当性和诉讼效率性是诉讼制度所追求的价值目标,公正与效率的有机结合,构成了司法工作完整的价值取向。
The basic function of judicature is to let social justice prevail through "the application of rules", or, "going by precedents".
司法的基本功能在于通过严格“适用规则”或“遵循先例”来实现法律,伸张社会正义。
Function of procedural justice of criminal judicature lies in the correction of intrinsic defects present in the criminal law as an entity law.
刑事司法程序正义的功能在于纠正作为实体法的刑法本身存在的依靠自身无法克服的固有缺陷。
Judicial justice is not only an important part of social justice but also the goal of judicature. It covers the whole judicial behavior and judicial procedure.
司法正义是社会正义的重要组成部分,也是司法的价值目标,涵盖整个司法行为和司法过程,是实体正义与程序正义的统一。
Judicature is the last line of defence to justice, and is the protection ex post facto to citizens environmental right.
司法是正义的最后一道防线,是公民环境权的事后保障。
Judicature trial is one of the main forms of realizing social just. Judicature just is also one of the most important attribute of social justice.
司法审判是实现社会正义的一种主要形式,司法正义也是社会正义最重要的表征之一。
Themorality and conduct of law-executor and judicature, which is the important guarantee to theimplementation of the law, directly influenceing the justice.
法律实施离不开人的具体操作,执法者和司法者的道德品行直接影响着执法与司法的公正,是法律得以实施的重要保证。
Themorality and conduct of law-executor and judicature, which is the important guarantee to theimplementation of the law, directly influenceing the justice.
法律实施离不开人的具体操作,执法者和司法者的道德品行直接影响着执法与司法的公正,是法律得以实施的重要保证。
应用推荐