Kaufman: You are absolutely right.
考夫曼：你比较正确。
Kaufman: Well, he did do something.
考夫曼：他的确做了点事。
Kaufman: If it is too large, why not?
考夫曼：它体型太大，干吗不动手？
Charlie Kaufman and Susan Orlean in adaptation.
查理·考夫曼和苏珊·奥尔琳——《改编剧本》。
Kaufman: I would favor some more public projects.
考夫曼：我倾向于更多的公共计划。
The pagan cult, Kaufman claims, is a system of rites.
考夫曼认为，异教祭仪，是一个仪式系统。
Kaufman: Let me just put this again in financial terms.
考夫曼：让我再次从财政角度说一次。
Kaufman asserts that mythology is basic to pagan religions.
考夫曼宣称，神话是异教的基础。
Kaufman decided last year to change his business in a big way.
去年，考夫曼决定大规模地改变经营方式。
Kaufman: I would add that Americans are beginning to save more.
考夫曼：我要加一点，美国人开始多储蓄。
Henry Kaufman: I believe it will take time, but it need not take time.
亨利·考夫曼：我同意会花时间但不是必须。
Kaufman: We have to recognize the international dimensions of this problem.
考夫曼：我们要认识到这个问题的国际维度。
Kaufman said poets should not worry, but should perhaps look after their health.
考夫曼说，诗人们用不着为此担心，不过也许该保重身体。
Kaufman gives points for humor, abstractness of the titles, and use of space.
考夫曼认为这组作品的优点是幽默、标题的概括性及对空间的良好把握。
My ex-secretary, Miss Kaufman, kindly detains the diminishing flow of business mail in London.
我的前秘书考夫曼小姐，正煞费苦心地维持我在伦敦那边日渐减少的事业。
Kaufman: I would add that Americans are beginning to save more. And that is part of a readjustment process.
考夫曼：我要加一点，美国人开始多储蓄。这是个适应期。
There's a clear tendency in this story towards monotheism in the abstract terms that Kaufman described.
这里有明显的一神论倾向，在Kaufman言辞抽象的表述中。
A deep thinker on the workings of markets, Mr. Kaufman can be forgiven for not wanting to personalize the crisis.
考夫曼先生一直都在对市场的运行体制进行深入的思考，我们可以原谅他试图逃避对这场危机所应负的责任。
Kaufman and his team are still tweaking the software and preparing to launch several projects for corporate clients.
考夫曼和他的团队仍在改善这个软件，并准备为合作客户开发几个项目。
'I wouldn't be surprised to see near-term profit taking,' said Shaw Wu, an analyst for financial-services firm Kaufman Brothers.
金融服务公司KaufmanBrothers的分析师ShawWu说，如果有获利回吐的情况，我不会感到意外。
One of the organizers is Doctor Francine Kaufman. She traveled around the world for a film called "Diabetes: a Global Epidemic."
活动的组织者之一弗朗辛·考夫曼博士为影片“糖尿病- - -世界的流行病”而走访全球。
Smalley's father sued Koch Industries in 1997 in the Kaufman County, Texas, district court for the wrongful death of his daughter.
斯莫利的父亲于1997年在德州考夫曼法庭起诉科赫工业公司，区法院裁定为意外致死。
Kaufman concluded these were his favorites of the children's drawings, even though Fiona drew a shark, as many participants did.
考夫曼通览所有作品后，认定这两幅画是孩子们的画中他最喜欢的，虽然菲奥娜和很多被试一样画了一条鲨鱼。
Stephen Kaufman, M.D. : "I know what happens to animals on factory farms and I would never do to animals what they do on those farms."
斯蒂芬·考夫曼，医学博士：我知道工业化农场动物的遭遇，我永远不会像那些农场那样对待动物。
Kaufman is claiming therefore that in Israel evil is transferred from the metaphysical realm universe to the moral realm. I've put it up here for you.
因此在以色列，邪恶，从哲学范畴，转向了道德范畴，现在我告诉你们。
Because Kaufman studied some writers who lived hundreds of years ago, it is impossible to compare their average age of death to that of the general population.
由于考夫曼研究的一些作家生活在数百年前，因此无法拿他们的平均死亡年龄与全体人口来作比较。
Because Kaufman studied some writers who lived hundreds of years ago, it is impossible to compare their average age of death to that of the general population.
由于考夫曼研究的一些作家生活在数百年前，因此无法拿他们的平均死亡年龄与全体人口来作比较。
应用推荐