Some we like to keep at home like cats and dogs and rabbits.
像猫咪、小狗、兔子这类的动物我们喜欢把它们养在家里。
I have some money in a bank account in addition to the money I keep at home under my mattress.
除了放在家里床垫下的钱外，我也存了一些在银行户头里。
More... the high fliers with the ultimate status symbol - wives they can afford to keep at home.
此外，有身份的象征是什么呢？ - - -他们可以让妻子在家做家庭主妇。
Later on I went for a year to the city zoo, as a student 13. assistant, to get experience of the large animals, such as lions, bears and ostriches, 14. which were not easy to keep at home.
稍后，我去了城里的动物园做助手整整有一年，这样我可以获得接触一些大动物的经验，像狮子，熊，驼鸟等一些不能养在家里的动物。
He knew his own mind and was having none of their attempts to keep him at home.
他知道自己想要什么，不会接受他们要把他留在家里的企图。
They keep their young at home until they are physically able to survive on their own.
它们把幼崽留在家中，直到它们身体足够健壮，能够独立生存。
Understanding her son's love of travel and valuing the knowledge he could get from such experiences, this modern thinking woman refused to keep her son at home.
这位有现代思想的女性理解儿子对旅行的热爱，并且重视他能从这些经历中获得的知识，所以拒绝让儿子待在家里。
I am used to reading China Daily every morning, as it can keep me informed of the present events both at home and abroad.
我习惯每天早晨看《中国日报》，因为它能让我了解国内外的时事。
It is a job that required attention and caution, but he cannot keep his attention on the machines, because he has problems at home.
工作要求他得时时聚精会神、小心谨慎，但他不能把注意力放在机器上，因为他家里出了一些问题。
We even have one snake that is about four meters long, but I keep him at home.
我们甚至有一条大约四米长的蛇，但我把它养在家里。
You mean I should keep these useless things at home.
你是说我应该把这些没用的东西留在家里。
Be sure not to keep or cook more food at home than you need.
一定不要在家里储存或烹饪超出自己需要的食物。
When we had to stay at home to keep away from the illness, workers helped us buy living things.
当我们不得不待在家里避免疾病传染时，工作人员帮我们购买生活用品。
You'd better warn your children to keep clear of fires when they are at home alone.
你最好警告你的孩子独自在家时要远离火源。
To keep children away from danger, we warn parents not to leave children at home alone.
为了让孩子远离危险，我们警告父母不要把孩子单独留在家里。
He stayed at home to keep his wife company.
他留在家里陪伴太太。
What are the essentials at your home to keep things running smoothly when you don't have much time to clean?
在你的家里，当你没有时间打扫的时候，哪些是为了保持东西井井有条而必须做的？
At home, he joined a campaign to keep the Danube delta clean by distributing litter sacks to tourists.
在国内，他参加了一项旨在通过向游客们发放垃圾袋来保持多瑙河三角洲清洁的活动。
By far the happiest way to keep gold at home is to be more prosperous than your neighbor.
截止到目前，要想将黄金留在国内，最有效的方法就是比周边国家更加繁荣。
Stay at home and keep away from work, school or crowds.
尽可能呆在家中，不要上班、上学或去人多的地方。
I keep my home clean, work hard at a full time job, give my parents any monies I can so they can afford their medications, I pay my bills and by all appearances I am a responsible person.
我保持自己的房子整洁，在全职岗位上努力工作，尽我所能给父母钱让他们承担医疗费用，我自己支付所有的账单因为我是一个负责人的人。
When things are changing at home, it can really help to keep some things, such as school activities and friends, the same.
当家庭发生变动时，保持学校活动和朋友不变，对你会很有帮助。
They call for incentives to keep women at home to breed (though poor career prospects for mothers are a big factor behind a precipitous fall in the fertility rate).
他们呼吁拿出措施来鼓励家庭里的妇女生育(然而母亲们糟糕的职业前景正是生育率突然大幅下降的一个背后原因)。
And he says as American companies learn to keep their costs down, they can manufacture at home, instead of outsourcing to countries like China.
他说，随着美国公司学会如何降低生产成本，他们就能在美国本土生产，而不必外包给中国等国家。
I keep chargers at home, in my office, in my car, and an extra one to suck power from my laptop.
不管是在家里、办公室里、车里，我都让它充着电，还备着一块电池在我的笔记本上充。
Arthur works with machines in a factory. It is a job that required attention and caution, but he cannot keep his attention on the machines, because he has problems at home.
亚瑟在一家工厂上班，每天和机器打交道，这要求他得时时聚精会神、小心谨慎，但他不能把注意力放在机器上，因为他家里出了一些问题。
They all keep the production of core parts of their output at their home base, sometimes sending components for assembly in low-wage countries such as China.
他们都在故乡的总部进行产品核心部分的生产，有时在诸如中国这样的低劳务成本的国家组合零部件。
The OECD cites a finding that air pollution alone reduces the country's output by between 3% and 7% a year, mainly because of respiratory ailments that keep workers at home.
经济合作与发展组织(OECD)引证了一个发现：单是空气污染就使该国的产出一年减少了3%到7%，主要是因为呼吸性疾病使工人们呆在家中。
So now I keep my new bicycle at home and only use it occasionally.
所以现在我把新单车放在家里，只是偶尔用一下。
No matter how spic and span you keep your floors at home, there are still bound to be tiny particles down there that can get into your laptop's gears and mess things up.
无论你在家把地板打扫得多一尘不染，但一定还是会有一些小颗粒会进到你电脑的齿轮中，让事情变得更糟。
应用推荐