Riches and virtue do not often keep each other company.
富者无德,有德者不富。
Riches and virtues do not often keep each other company.
财富和美德常常不相伴。
She hopes that she, and her love can keep each other company throughout the journey of their lives.
她的愿望就是和爱人在人生的旅途上比翼齐飞。
Wherever you come from, from now on, we are a big family and we are going to keep each other company throughout this journey.
从现在开始我们就是一个大家庭,让我们携手共同走过在北大的岁月。
Not only can you keep each other company during these tough times, but you can focus on each other more, share commonalities, and have a great time together.
这样,你们不仅能够互相陪伴,而且互相关注,平等分享,度过一段美好时光。
With no water or electricity, and scant food, survivors keep each other company at one of three emergency shelters on the outskirts of what remains of the town.
没水、没电、缺少食物,在郊外的三所避难所里,灾民们互相照应。 “不能洗脸洗澡。”
Mr. Lockhart appointed a new chief executive officer for each company but said he hopes to keep most other employees in place.
洛克哈特为房利美和房地美分别任命了新的首席执行长,不过他说希望其他员工保持原位。
Maybe you meet with each at the end of two roads, you keep each other for company and then say goodbye at the next intersaction.
或许在某两条路的尽头相遇,结伴同行了一段路程,又在下一个分岔路口道别。
Maybe you meet with each at the end of two roads, you keep each other for company and then say goodbye at the next intersaction.
或许在某两条路的尽头相遇,结伴同行了一段路程,又在下一个分岔路口道别。
应用推荐