Tell me how I keep in line with the university, what's going on?
我怎么才能了解这所学校？,有什么大事儿发生了？
To keep in line with international market, Shenzhen securities market sho...
保护投资者利益应成为深圳证券市场与国际接轨的基本轴心。
Elevation of outdoor terrace: keep in line with the peripheral roads and sidewalk.
室外地坪标高：与周边市政道路和人行道保持一致。
Moreover with China joining WTO, we should keep in line with the international occupational safety and health management.
另外，随着WTO的加入，我国也应与国际职业安全健康管理的趋势接轨。
FRANK, vice President of HOMEDEPOT said that except for dimensions, specifications and shapes, the water absorption of ceramic tile should also keep in line with overseas architecture and design.
HOMEDEPOT副总裁FRANK说，除尺寸规格和形状外，瓷砖的吸水率等也要和海外建筑设计接轨。
Bank deposits would have to be converted at the same time, and the same rate, as overdrafts and mortgages to keep the value of Banks' debts in line with their assets.
银行存款要在同一时间以相同的汇率转换过来，银行的透支款和抵押贷款的外借款总值要与银行资产持平。
Given first-line treatment for this disorder-use of continuous positive airway pressure (CPAP) to keep his airway open in sleep-the man's mood and cognition improved, along with his breathing.
对这种混乱状态给予一线治疗——运用持续气道正压通气使他的气道在睡眠时保持敞开——患者的情绪和认识能力，包括呼吸功能都得到了改善。
With so many redundant moral systems to keep us in line, why do we so often fall out of ranks?
很多繁冗的道德体系让我们遵守，为什么我们经常不去遵守呢？
An animated line moves with the page turn to make it easier to keep track of your location in the text.
一个动画线条和翻页一起移动使在文本中记录你的位置更加容易。
Although looking one line higher at the size of the engine in memory (118,812 KB), we aren't working with a lot of memory, Let's keep cache on the table.
虽然在第一行中，针对引擎的大小来对内存做了考虑(118,812KB)，但是，我们没有使用很多内存，我们为表保持缓存。
Interest rates on bank deposits need to be raised in line with inflation to encourage households to keep their money in the bank rather than speculate in property or shares.
银行存款的利率应该同通胀保持一致步伐来鼓励把钱存在银行里而不是投机于房产和股票。
I always fish a drop shot with a slight bow in my line, but I really keep the rod shaking to a minimum.
我总是在玩倒钓的时候保持钓线的半弯曲状态，并且将钓竿的的晃动幅度控制到最小！
The extra day is necessary to keep the calendar in line with the earth's movement around the sun.
这多出的一天是很有必要的，他使得日历与地球环绕太阳的时间保持一致。
The best lesson I've learned, in terms of being an athlete, is when faced with adversity keep a balance line.
作为一名运动员，我学到的最好的一课就是，在面对逆境时要保持冷静。
Keep your wrists in a vertical line with your elbows, and don't let them drop below the bench pad.
让手腕和肘部保持垂直，高度上不要低于练习垫子。
We will then need just enough growth in private and public spending to offset productivity growth and keep job growth in line with the supply of new workers.
在这种情况下，私人和公共消费只要能抵消生产率增长，让就业和劳动力供应保持同步增长就可以了。
Skip that poorly positioned office chair in favor of a fitness ball, just make sure the ball is tall enough to keep your posture in line with the tips above.
把不舒服的办公室座椅换成平衡球，只要保证这个平衡球高度足够保持你的姿势满足上面的要求。
Let your pet roam at the end of the line or keep him close in traffic and crowds with this handy retractable leash.
让你的宠物在那条线的尽头徘徊或者你用这个可收缩的皮带牵着它让它在人群之中或者马路上闲逛。
Precise harmonisation would be unnecessary. The taxes would simply need to be broadly in line, with a commitment to keep them that way.
各国不必在碳排放税上保持高度一致，只需大体相符，承诺保持大体一致即可。
We keep great majority terms which are in line with the terminology science define and actual term meaning in garment field.
对其中大多数符合术语科学定义且在服装领域有实际术语意义的条目给予肯定并保留。
It is much better to keep their diaries on line than in the paper book — blogs are waterproof, fireproof and can be used to exchange thoughts and feelings with friends on line.
把日记写在网上比写在日记本上好多了——不怕水淹，不怕火烧，还能与他人交流。
When the whole line is accelerating or decelerating, MRH speed controller must be used in order to keep the speed synchronized with all drive rolls.
当整条机组在升速或降速时，为了使所有传动辊速度同步，必须采用MRH主令速度控制器。
Assertive teachers with a constant eye on these students can keep them in line.
凶一点的老师，只要使个眼神就能使他们归队。
Keep hips flat on floor. Keep head in line with spine.
保持髋关节平贴地面，保持头部与脊柱位于同一直线。
Keep in mind that the inspection plan should be made in line with what is at stake: the value and criticality of the product.
请记住，检查计划应当在作出符合什么是关键问题：价值和关键性产品。
But so many of his managers started using BetterWorks on their own that he eventually had no choice but to input his own objectives to keep them in line with everyone else's.
但后来许多管理者开始自己使用BetterWorks，他也别无选择，开始在应用中输入自己的目标，以便与其他人的目标保持一致。
Stick to a simple diversified portfolio, keep your costs down and rebalance periodically to keep your asset allocations in line with your long-term goals.
坚持简单的多元化组合，保持较低的管理费用，定期对组合中的资产配比进行调整，以保持你的资产分配符合你的长期目标。
Stick to a simple diversified portfolio, keep your costs down and rebalance periodically to keep your asset allocations in line with your long-term goals.
坚持简单的多元化组合，保持较低的管理费用，定期对组合中的资产配比进行调整，以保持你的资产分配符合你的长期目标。
应用推荐