Can you keep me company while I cook?
我煮饭的时候可以陪我吗？
Sit here and keep me company for a while.
坐在这儿陪我一会儿吧！
Sit here and keep me company for a while.
坐在这儿陪我一会儿。
Would you keep me company at the dentist?
你愿意陪我去看牙医嘛？
Keep me company just till there, do you mind?
陪我去那儿，你介意么？
Norman: I wish my dog were here to keep me company.
诺曼：我希望我的狗在这儿陪我。
When I die, will you follow me and keep me company?
我死了，你愿意跟随我去继续陪伴我吗？
Now that I'm dying, will you follow me and keep me company?
现在我快要死了，你会跟随我，给我做伴吗？
He works very busily, but he always finds time to keep me company.
他任务非常忙碌，但他总是找时间陪伴我。
And I want some living creature to keep me company in my happiness!
我要有个活着的人分享我的幸福！
Now I ask you to keep me company to finish this last leg of my life.
当初我引导你走上人生路，如今陪伴我走完最后的路。
Alice came round to keep me company while my husband was out fishing.
艾丽斯在我丈夫外出钓鱼时过来陪伴我。
Now I need your help again. When I die, will you follow me and keep me company?
现在我又需要你的帮助，当我死了，你会跟素我陪伴着我吗？
We'll keep in touch over email and that way, you all can keep me company here in my hotel for the rest of the summer!
我们就用电子邮件保持联系，这样你们可以陪我在饭店里渡过这个夏天！
It was a plain dirt way, and overhead the branches of trees intermingled, while a round moon hung low in the sky as if to keep me company.
是一条泥土路，两旁都是树，枝桠在上空相接，低而圆的月亮仿佛在陪伴我走。
The sad merchant then asked the 3rd wife, "I have loved you so much for all my life. Now that I'm dying, will you follow me and keep me company?"
悲伤的商人接着问第三个老婆，“我一生这么爱你，现在我快死了，你愿意跟着我和我作伴不？”
He had politely introduced himself out of the blue and spent a whole day insisting he keep me company and patiently following me around until he finally won me over with his charm.
当时，他彬彬有礼地向我做自我介绍，这一点是我始料未及的。他还花了整整一天的工夫儿坚持要给我做伴儿，并且不厌其烦地跟在我的后面，直到最后以其特有的魅力征服了我。
Thus, he asked the 4th wife, "I loved you most, and owed you with the finest clothing and showered great care over you. Now that I'm dying, will you follow me and keep me company?"
因此他问四太太：“我最爱你，给你最漂亮的衣服，照顾无微不至，现在我要死了，你会随我而去吗？”
As to me college life is ideal if only I have abundant books to read some bosom friends to keep me company a couple of conscientious professors to instruct me and an easy access to the Internet.
就我而言大学生活是理想的如果我有丰富的书要读一些知己陪伴我几个认真教授指导我一个简单的访问互联网。
As to me, college life is ideal if only I have abundant books to read, some bosom friends to keep me company, a couple of conscientious professors to instruct me, and an easy access to the Internet.
在我看来，理想的大学生活是：有海量的书籍阅读、有好友陪伴、能聆听尽职尽责的教授谆谆教诲、有方便快捷的上网条件。
Keep company with me and you'll learn to live freely and lightly.
与我同行，你将生活的自由而又轻松。
Keep company with me and you'll learn to live freely and lightly." Matthew 11:28-30 (MSG)
紧紧的跟着我，你必学会如何自由轻松的活着。
However, my work has required me to keep an eye on methods that would produce efficiency and would improve the overall financial picture of the company, and I have accomplished that with success.
但是我的工作要求我对创造效益和改进公司总体财务面貌的方法有所关注，并且我已经圆满完成任务。
However, my work has required me to keep an eye on methods that would produce efficiency and would improve the overall financial picture of the company, and I have accomplished that with success.
但是我的工作要求我对创造效益和改进公司总体财务面貌的方法有所关注，并且我已经圆满完成任务。
应用推荐