The prison's inmates are being kept in their cells.
监狱里的囚犯们被关在各自的牢房里。
As a result, planes were kept in a holding pattern, sometimes three or four miles apart, until they were cleared to land.
结果，飞机均被保持在等待航线状态，有时相隔三四英里，直至它们得到降落指示。
The peacock replied, "My beauty has forced me to be kept in this zoo."
孔雀回答说：“我的美貌迫使我被关在这个动物园里。”
Your materials will be kept in ACE files.
你的材料将被保留在ACE 文件夹内。
They are kept in their natural environment.
它们被保存在自然环境中。
The criminal was kept in the specially designed prison.
这个罪犯被关在专门设计的监狱里。
Today the painting is kept in the National Gallery in London.
今天，这幅画保存在伦敦的国家美术馆。
Normally, internal rhythms are kept in step by regular environmental cycles.
正常情况下，体内的节奏与规律的环境周期保持一致。
As the wheel rotates, the gondolas are kept in the upright position by a simple gearing system.
当车轮转动时，贡多拉通过一个简单的传动系统保持在垂直位置。
Tom looked at Jenny, tears filling his eyes, and shouted out the words kept in his heart for years.
汤姆看着珍妮，眼里噙满了泪水，大声说出了他多年来一直埋在心里的话。
Pens are kept in the middle drawer.
钢笔在中间那个抽屉里。
The house had been kept in good order.
房子保持得井井有条。
He was kept in custody for his own safety.
拘押他是为了他本人的安全。
The organs are kept in sealed plastic bags.
这些器官保存在密封塑料袋里。
The dog was kept in quarantine for six months.
这条狗被检疫隔离了六个月。
Any child who is caught will be kept in at playtime.
凡是被抓到的孩子在课间游戏时要被留在里面。
The animals are kept in the most wretched conditions.
这些动物的饲养条件极其恶劣。
She was kept in ignorance of her husband's activities.
关于丈夫的活动，她一直蒙在鼓里。
Food will last longer if kept in an airtight container.
如果贮藏在密封的容器里，食物能保持比较久的时间。
The money was being kept in reserve for their retirement.
他们把钱存着以备退休后使用。
She has kept in close contact with the victims' families.
她与受害者的家人一直保持着密切的联系。
He was kept in the hospital overnight as a precautionary measure.
为了谨慎起见，他被安排整晚留院观察。
Workers were kept in the dark about the plans to sell the company.
工人全然不知出售公司的计划。
They worked together in the 1960s, and have kept in contact ever since.
他们在20世纪60年代曾一起工作，自那时起就一直保持着联系。
The plane has been kept in service far longer than originally intended.
这架飞机的服役时间已经远远超过了起初的预料。
He poked around the top of his cabinet for the bottle of whisky that he kept in reserve.
他在壁橱的上面翻找他留的那瓶威士忌。
The strawberries are kept in cold storage to prevent them from spoiling during transportation.
草莓在运输过程中要冷藏，以防变质。
Cuts in funding have meant that equipment has been kept in service long after it should have been replaced.
拨款减少意味着设备达到该替换的期限后还要使用很长时间。
The fish was kept in captivity.
这条鱼被圈养了起来。
All these years, our parents still kept in touch.
这些年来，我们的父母仍然保持联系。
应用推荐