Only one thought kept crossing my mind the whole time.
在教堂的整个时间里,那句话便一直萦绕在我的脑海中：凝成液体的现实, 泪水不过是凝成液体的滴滴现实。
I stuttered the whole time, but he was so sweet and just kept talking and making me feel better.
我自始至终都结结巴巴的。但是他是如此的讨人喜欢，只是一直在跟我谈论，让我感觉好了很多。
I kept my eyes fixed the whole time on the seat in the stalls where you sat that day: yesterday, it was occupied by some boorish man who laughed loudly at all the stupid things the actors said.
我一直把眼睛盯在您那天坐的位置上，而昨天那里坐着的却是一个乡下佬，一听到演员的插科打诨，他就粗野地哄笑着。
And the whole time I kept asking that question: What is this here to teach me?
全部时间我一直问这个问题：这个是要教我什么？
Perhaps your best friend in the entire world was dating an amazing girl, and the whole time they were dating all you kept thinking was, "Why can't I meet somebody like her?"
或许你最铁的哥们儿正在约会一位非常优秀的姑娘，在他们整个交往期间你所想的就是，为什么我就遇不上一位向她一样的姑娘？
Perhaps your best friend in the entire world was dating an amazing girl, and the whole time they were dating all you kept thinking was, "Why can't I meet somebody like her?"
或许你最铁的哥们儿正在约会一位非常优秀的姑娘，在他们整个交往期间你所想的就是，为什么我就遇不上一位向她一样的姑娘？
应用推荐