Kids and teens who do read frequently, compared to infrequent readers, have more books in the home.
与不经常读书的孩子相比，经常读书的孩子和青少年的家里有更多的书。
Although it may be the case for some kids and this is a time of emotional ups and downs, that stereotype certainly is not representative of most teens.
虽然有些孩子是这样，而且这的确是一个充满起起伏伏情绪的时期，但这种成见决不代表大多数十几岁的孩子。
A vast majority of parents trust their kids to use cash wisely for local purchases, so let teens have this same freedom online, where their connected lives are unfolding.
大部分的家长相信他们的孩子在实物购买中会明智的使用现金，所以让青少年在他们相关的可伸展生活的网络环境中拥有同样的自由。
About half of teens who regularly use social networking sites said they've seen pictures of kids drunk, passed out or using drugs on these sites, according to the survey.
根据这项调查，有一半经常上社交网站的青少年说他们在网站上看到过小孩喝酒·醉得不省人事·吸毒的图片。
Vanished invites kids and teens 11 to 14 to participate in the role of scientific detectives, although older participants can also follow along with special “watcher” accounts.
绝迹邀请了11到14岁的少年儿童参加科学侦探角色扮演，然而年龄稍大的参与者也可以通过特殊的观察者账号来跟着一起玩。
The report focuses on kids and teens, for obvious reasons-and because hearing loss is occurring at younger ages these days, thanks to noise exposure.
由于显而易见的原因—在噪声环境中，少年儿童的听力易受损害—本报告重点针对儿童和青少年。
Dmoz: dmoz is an open directory project, where you can search for or edit topics and results for kids and teens, reference materials, business, health, arts and more.
dmoz： dmoz作为一个公开目录项目，你可以在幼儿和青少年、参考材料、商业、健康和艺术等方面搜索或者编辑主题和结果。
Dmoz is an open directory project, where you can search for or edit topics and results for kids and teens, reference materials, business, health, arts and more.
dmoz作为一个公开目录项目，你可以在幼儿和青少年、参考材料、商业、健康和艺术等方面搜索或者编辑主题和结果。
Kids and teens 8 to 18 years spend nearly 4 hours a day in front of a TV screen and almost 2 additional hours on the computer (outside of schoolwork) and playing video games.
8到18岁的少年每天看电视的时间大约是四个小时，另外花费差不多两个小时在电脑（作业以外）和打游戏上。
When American kids get into their teens, they begin to find out that Santa Claus doesn't really exist.
当美国小孩子进入十几岁以后，他们开始得知圣诞老人并不是真正地存在。
Today's kids, as the media have reported recently, are far less shy about innocent physical contact like hugging than their parents were as teens.
正如媒体一直报道的，这些孩子比起他们父母年轻的时候来对于像拥抱这样的身体接触要看得开的多。
Researchers followed late talkers into their teens and found the kids were no more likely to be shy, depressed or aggressive than their peers as they grew up.
研究人员对说话晚的宝宝进行跟踪调查后发现，在从幼儿到青春期的成长过程中，他们形成害羞、抑郁或侵略性性格的概率并不比同龄人高。
When I was a kid, the phrase "peer pressure" was popular - kids and teens often do stupid things because their friends are encouraging them.
当我还是个小孩子的时候，“同辈压力”这个短语很流行，小孩子和青少年经常因为朋友的鼓动而做出一些愚蠢的事情。
Yulia and Lena, the two teens from Moscow used to sing together in a kids-band called "Neposedi".
尤丽亚和丽娜这两个来自莫斯科的少女曾经在一个名叫“Neposedi”的儿童乐队里一起演唱。
But some parents feel nervous about leaving their kids with a teenager, since teens don't exactly have a reputation for being the most responsible group.
但有些父母则对将孩子交给青少年照看感到不安，因为青少年并不是最有责任感的人群。
The study, based on a survey of more than 20, 000 kids, challenges conventional wisdom that says teens engage in risky behavior because they think they're invulnerable to harm.
这项研究的数据来自于一项对超过二万名儿童的调查报告。 这项研究向传统的思维发出挑战。
Kids and teens can do yoga for the same reasons grown-ups do: because it feels good to stretchout your body, slow down your breathing, and relax your mind.
儿童和青少年也有和大人们一样的练习瑜伽的理由：因为伸展身体、放缓呼吸以及放松精神的感觉很棒。
But eventually, kids grow up and become teens.
但是最后，孩子成长到少年。
Along the way I stopped and briefly chatted with kids and teens and took photos. This was the highlight of my double Boston Marathon journey.
在路上我有时停下来跟他们进行简短的聊天、拍照。这是我波士顿双马拉松的亮点。
S. children and teens take vitamins, even though most of those taking the pills are healthy, active kids who probably don't need them, a new study suggests.
然而，大多数服药的少年儿童均为身体健康、活力四射的孩子，他们可能根本无需服用维生素。
'Parents don't have as much leverage' with tweens and teens, says Dr. Verduin. 'Kids don't care as much what the parents think about them.
维杜恩博士说：“家长对十几岁青少年的影响力没那么大，这些孩子不太在乎父母怎么看他们。”
A recent survey of 1,000 teens sponsored by brokerage Charles Schwab found that while parents talk to their kids about money, the chats aren't teaching the specifics.
最近，嘉信理财公司调查了一千个它所赞助的十几岁的孩子。调查发现当父母和他们的孩子们谈论钱的时候，谈话并不能教到细节问题。
Teen Talk English – learn the proper way of speaking and posh words native kids use from our experienced and enthusiastic foreign teachers. Topics cover everything that is to the teens' interests.
流行青少年口语 – 教科书之外的地道口语课程，围绕东西方青少年感兴趣的一切话题，和外教面对面感受来自异国的热情与文化的碰撞。
Since peer relationships are so strong and important during the teens years, putting delinquent kids with other (possibly more) delinquent kids together can escalate the problem.
因为同龄人间的人际关系在青春期阶段是十分重要的，把犯罪的青少年与其他犯罪青少年（可能更多）放在一起只会使问题更加严重。
Since peer relationships are so strong and important during the teens years, putting delinquent kids with other (possibly more) delinquent kids together can escalate the problem.
因为同龄人间的人际关系在青春期阶段是十分重要的，把犯罪的青少年与其他犯罪青少年（可能更多）放在一起只会使问题更加严重。
应用推荐