Where shall I go to kill some time?
到哪里消磨时间好呢？
我得消磨点儿时间。
Well, Let's go shopping and kill some time.
我们去购物来消磨时间吧。
消磨时间。
Let's go fishing on Sunday and kill some time.
我们星期天一起去钓鱼消磨时间吧。
Well, let's play computer games and kill some time.
让我们玩电子游戏消磨时光吧。
Kill some time. He's in conference now. I'll call her later.
消磨时间。他正在开会。我呆会再打给她。
While they were waiting for the train they decided to kill some time by going to eat.
他们决定在等火车时去吃东西以消磨时间。
I managed to set up my work studio in the afternoon so that I can kill some time here.
下午我把工作间布置好了，为“海带”阶段找了个消磨时间的去处。
I arrived at Clara's apartment at nine-thirty, after having a coffee at the station and smoking a few cigarettes to kill some time.
在候车室喝杯咖啡，吸了几只香烟打发些时间后，九点半钟我到了克拉拉住的公寓。
Some people use the Internet to kill time while others use it for self-improvement.
有些人使用互联网来消磨时间，而有些人则用它来进行自我提升。
If Susanne is off somewhere, I'll kill time by looking around some.
如果苏珊娜去了别的什么地方，我就稍微逛逛来消磨时间。
He'd kill us some time or other, just as dead sure as we're a laying here.
他迟早会杀了我们的，就像我们现在确实躺在这里一样是毫无疑问的。
For some reason this did not seem to work this time and I had to manually kill the iTunesHelper process to get it to continue.
出于某些原因，这次这种方法似乎没有生效，我不得不手动杀掉ituneshelper进程以让安装继续进行。
I often read some novel to kill time when I am alone at home.
当我一个在家时，我常通过读小说来消磨时光。
Take a load off and have a drink.We have some time to kill.
坐下来休息一下，喝一杯，我们有足够的时间来消磨。
You can kill non responsive applications at the click of a button, it even lets you create a shortcut to do so, like we showed you some time back.
你可以点击一下鼠标就杀死未响应应用，设置可以创建快捷方式做这件事情，就像我们不久前展示的那样。
It can be a good way to kill time, especially if you stick to the relatively simple questions, but some people do it for other reasons.
这是消磨时间的好方式，特别是如果你只回答简单的问题，还有些人因为其他原因答疑解惑。
But if any rookie hacker with some time to kill can crack your system, that's a problem.
不过，如果就连一个闲得无聊的菜鸟黑客也能攻陷你的系统的话，这就有问题了。
I've been racking my brains to think of some way to kill time.
我绞尽脑汁想找点事情消磨时间。
Aim to get there 20 minutes before you actually want to arrive, it's better to have some time to kill before you make a leisurely entrance than to be rushing and stressing.
提前20分钟抵达，在从容入座之前有些许闲暇比急急忙忙出现要好得多。
Kill some worry about Judgment Time.
解除一些关于末日审判的担心。
Then again, cars kill some 600 moose in Alaska each year. Time to hunt a few Fords?
再说，阿拉斯加每年会有600头驼鹿被小汽车撞死，现在是否也该“猎杀”一些Fords车呢？
If so, you should know that it is wise to keep a book in your purse or car at all times, as you never know when you'll find yourself with some time to kill.
如果你遇到过这样的情况，你就会知道在你的包里或车里始终放一本书是多么明智的选择，你永远都无法预知自己什么时候会遇到需要消磨时间的情况。
Some Masai pastoralists will risk jail time to kill lions because they sometimes prey on cattle.
而有些马萨伊牧民，即使锒铛入狱也在所不惜，他们就是要对这里的狮子大开杀戒，就因为这种猛兽袭击了他们家的牛畜。
Some students are trying to kill time while others feel pressed for time.
有些学生在设法消磨时间，而另一些学生却总是觉得时间紧迫。
Some students are trying to kill time while others feel pressed for time.
有些学生在设法消磨时间，而另一些学生却总是觉得时间紧迫。
应用推荐