No sooner had I sat down than there was a loud knock on the door.
我刚坐下就有人大声敲门。
He gave the noisy bird a knock on his beak, and walked on.
他在这只吵闹的鸟的嘴上敲了敲,继续往前走。
They knock on their neighbours' doors and shout "trick or treat".
他们敲了他们邻居家的门,然后喊着“不给糖就使坏”。
If there is anything I can do for you, you just knock on my door.
如果有需要我帮忙的地方,直接敲我的门。
They knock on people's doors and shout "Trick or treat!" for sweets.
他们敲邻居的并说“不给糖就捣乱”来得到糖果。
It takes four or five months to get a mortgage company so upset that they knock on your door.
在四五个月未还款后,抵押贷款公司就会沮丧地来敲你的门。
On Halloween, children would usually wear strange costumes, knock on their neighbours' doors and threaten them with "trick or treat".
万圣节的时候,孩子们会穿上古怪的服装去敲邻居的门,威胁他们说“不给糖就捣乱”。
He got a nasty knock on the head.
他头部遭到重重一击。
There was a sharp knock on the door.
敲门声大作。
I got it all taken care of, knock on wood.
我把它各个方面都照顾到了,但愿好运仍在。
That night I got a knock on my door.
那天晚上有人敲我的门。
At that point there was a light knock on the door.
就在这时,有人轻轻地敲门。
I was making dinner and heard a knock on the door.
我正在做晚饭时听到有人敲门。
If these officials saw the light of oil lamps in someone's home and heard the sound of reading, they would knock on the door and say, "The mayor adds oil for your lamp!"
如果这些官员看到有人家里的油灯亮着,而且听到读书的声音,他们就会敲门说:“市长给你的灯加了油!”
While he was half asleep, he seemed to hear a knock on the door.
蒙胧中他仿佛听到有人敲门。
There was a knock on the door.
有敲门声。
I need you to knock on some doors.
我需要你们去各家敲敲门。
我敲了敲门。
People just drop by and knock on your door.
人们只会过来敲你的门。
门上响起一阵敲门声。
Will its knock on my door in he morning?
它是否会在早晨敲响我的门。
Three years later, there's a knock on the door.
三年后的一天,传来敲门声。
The following day, a knock on the window woke Harry.
第二天,哈利被敲窗户的声音吵醒了。
If there is anything you need, just knock on my door.
有什么需要帮忙的话,尽管敲门来找我。
At that point her husband happened to knock on the door.
就在这时她的丈夫正好回来敲开房门。
The next day, just before noon, a knock on my door woke me.
第二天,将近中午时分,粗重的敲门声吵醒了我。
At that moment there came a tolerably violent knock on the door.
这时,有人在门上敲了一下,并且敲得相当凶。
Next, there was a knock on the door of the village shoe-maker.
然后,村子的鞋匠听到了敲门声。
Will its knock on my door in the morning, Or tread in the bus on my toes?
它是否会在早晨敲响我的门,还是会给我一脚踩到公共汽车里?
Later that night, there was a knock on the door of the village tailor.
那天晚上,村子里的裁缝听到了敲门声。
应用推荐