When boxing, do not expect to have the first punch be a knockout.
在拳击比赛中，不要指望第一拳就将对手击倒在地。
Nearby towns that were built around NASA's programs-cape Canaveral, Cocoa Beach, titusville-are already in a defensive crouch, like wobbly boxers waiting for a knockout punch.
为美国宇航局计划而建造的附近城镇- - -卡纳维拉尔角，可可海滩，泰特斯维尔——已经处于防御性收缩，就像一个摇摆的拳击手等着击倒的重拳。
For many companies, the combination has delivered a knockout punch and they're down for the count.
对于许多公司来说，合并带来了一个毁灭性的打击下，他们正在为计数。
Seeing the opponent was off guarded, the boxer landed a knockout punch.
乘对手不提防，那拳击手一下子把他击倒了。
Jermain Taylor: If the one-punch knockout loss were isolated, we might say, "OK, it happens."
最大输家----杰明。泰勒：倘若被一拳KO算是个孤立事件，我们兴许会说：“啊，他正好赶上了。”
Jermain Taylor: If the one-punch knockout loss were isolated, we might say, "OK, it happens."
最大输家----杰明。泰勒：倘若被一拳KO算是个孤立事件，我们兴许会说：“啊，他正好赶上了。”
应用推荐