至少近藤知道这一点。
These words must have given Tomoji Kondo a bright idea.
这句歌词一定给了近藤有司一个很棒的点子。
"My dream is to organize the world," Kondo said as she wrapped up her talk.
“我的梦想是让世界变得有条理，”近藤在演讲结束时说。
What distinguishes Mr Kondo, however, is that he seems poised to succeed in this goal.
然而，与其他人不同的是，近藤看来已准备好成功实现这一目标。
Kondo Yoshifumi San, you passed away so suddenly. I can not accept such an injustice.
近藤喜文先生，你的离去是如此的突然，使我根本无法接受这样的不公。
" listen ", Hayao Miyazaki Kondo Kifumi's animation, a girl first love and love story.
《侧耳倾听》，宫崎骏编剧近藤喜文导演的动画，一个少女初恋和成长的故事。 。
WEEK LATER I was on another assignment, still using the same notebook from the Kondo story.
一周后我有另一项采访任务，用的还是采访近藤这篇文章时用的笔记本。
When she enters a new home, Kondo says, she sits down in the middle of the floor to greet the space.
近藤表示，当她走进一个新家时，她会坐在地板中央向这个空间打招呼。
The present results are compared with that obtained by using the approximate formula of Kondo et al.
现存的海气交换的计算公式多是一些半经验半理论的公式。
Bishop Ezikiel Kondo, chairman of the school council, said: "the thing may be very simple, but they just may make it bigger."
校委会的董事长以西结。干杜说：“这件事可以是很简单，但是他们就把它闹大。”
Kondo, who have ably assisted me for the continue tgoy ages, and have be connected with the firm from the date of its establishment.
该员自自己搞成立二十年来，一直在协助一自己任务。
The peculiar TMR line-shape observed here may serve as a more effective tool to explore the Kondo-resonance features in practical systems.
这些奇特的行为导致了非常不同的TMR线形，同时也暗示了隧穿磁阻TMR是探索Kondo共振不同特征行为的一个更为有效的工具。
Joy points upward, according to Marie Kondo, whose name is now a verb and whose nickname is being trademarked and whose life has become a philosophy.
据近藤麻理惠(Marie Kondo)讲，愉悦是向上的力量。她的名字现在成了一个动词，她的昵称正被注册成商标，她的生活方式变成了一种哲学。
Other MIT authors are graduate students Michael Boyer and Kamalesh Chatterjee, postdoctoral associate Yayu Wang, and former postdoctoral associate Takeshi Kondo.
其他作者包括麻省的研究生麦克泊伊尔、卡玛雷士卡特基、博士后王亚愚和前博士后近藤武。
Kondo o's study collaborates another forest service study conducted by researcher Morgan Grove on the link between lawn care and crime in downtown Baltimore.
与近藤的研究相合作的林务局另外一项研究中，研究员摩根根·格鲁夫研究了巴尔的摩市中心犯罪率与草坪维护情况之间的关联。
THE LAST TIME I saw Marie Kondo, we were in a hotel room in Midtown, a different one, and still the only visible objects in it were that metal suitcase and her husband's laptop.
我上一次见到近藤麻里惠是在中城的一家酒店房间。 不是同一个房间。 但房间里能看到的唯一几件物品还是只有她的金属旅行箱，还有她丈夫的笔记本电脑。
The mammoth calculation nearly came to grief on more than one occasion, Mr Kondo said, including one morning when his daughter tripped a circuit breaker when she turned a hair dryer on.
庞大的计算在几度面临失败，近藤先生说道，包括一天早上当他的女儿因开启电吹风而触发断路器的时候。
Shigeru Kondo, a 55-year-old systems engineer for a food company based in northern Japan, easily surpassed the previous record of 2.7 trillion digits, set late last year by a French engineer.
近藤滋，一位为一家设立于日本北部的食品公司工作的55岁系统工程师，轻易的超越了先前由一位法国工程师于去年晚些时候创造的2万7千亿位的纪录。
Meet Marie Kondo on steroids: the self-help guru James Altucher, who found happiness, in part, by whittling down his worldly possessions to 15 items, which he totes around in a carry-on.
见识一下加强版的近藤麻里绘（Marie Kondo）吧：励志导师詹姆斯·阿尔图切（JamesAltucher）发现了幸福，部分是通过把自己世俗的财产削减到15样东西，放进一个随身携带的包里。
Both the Kondo resonance and the spin-splitting of the single electron levels can be controlled by internal magnetization of the electrodes, which can be used to generate a spin-valve effect.
而近藤共振和单电子能级的自旋劈裂都可以通过电极的内部磁化强度来控制，可以用来产生自旋阀效应。
Mr Kondo was also forced to remove casings from the computer and blow cool air onto the machine with fans as the temperature in his home rose to 40 degrees in the hottest Japanese summer since 1946.
同样在自1946年以来出现的日本最热的夏天里，当位于他房间的计算机的温度上升到40度时，近藤先生强行拆除了机箱并用电风扇向计算机吹冷风降温。
Mr Kondo was also forced to remove casings from the computer and blow cool air onto the machine with fans as the temperature in his home rose to 40 degrees in the hottest Japanese summer since 1946.
同样在自1946年以来出现的日本最热的夏天里，当位于他房间的计算机的温度上升到40度时，近藤先生强行拆除了机箱并用电风扇向计算机吹冷风降温。
应用推荐