More productive farmers meant there was a surplus that could feed cities; in turn, that created a pool of labor for factories.
生产力更高的农民意味着可以养活城市的剩余劳动力；反过来，这又为工厂创造了一些劳动力。
Another type of momentum we have to think about when planning for changes in our energy systems is labor-pool momentum.
在计划改变能源系统时，我们必须考虑的另一种动力是人力资源动力。
Could Apple simply relocate its manufacturing to another country with a large pool of cheap labor, such as Brazil or India?
苹果可以简单地将产品制造搬迁到拥有大量廉价劳动力的国家，如巴西和印度？
She created her own labor pool.
她创造出了自己的劳动力储备。
This presents some fresh challenges to management as they look to recruit architects from a fairly small labor pool.
由于要从相当小的候选范围内招募架构师，因此这就给管理带来了一些新挑战。
Labor Pool: Women are more than half of the workforce.
劳动力储备：女性占一半以上的劳动力。
And in the long run, Vietnam has key access to a vast and cheap labor pool across the borders of Cambodia and Laos.
从长远看，越南可以通过它的邻国柬埔寨和老挝得到很多廉价劳动力。
An excellent paper will also explain how the recommendation will affect (or be affected by) other elements in the system as a whole, for example the available labor pool or technology used.
一份优秀的论文同样能够解释推荐方案作为一个整体在系统中是如何影响(或被影响)其它因素的，例如，一些劳动力或技术联营。
Likelihood of less expensive training and recruiting; if you use well-known formats, more people in the labor pool are familiar with them.
可能减少培训和招募新人的高昂费用，如果使用众所周知的格式，那么劳动力市场中会有更多人熟悉它。
To meet labor force growth and absorb the large pool of unemployed, the region needs to create nearly 4 million jobs per year.
要满足劳动力增长需求和吸收大量的失业人员，该地区必须每年创造近400万个就业岗位。
Though the Indian labor pool is large, it is also primarily unskilled.
印度的劳动力储备量很大，可是基本上是没有技术的。
India 's enormous labor pool allows even middle - class households there to employ home help, including servants, cooks, and washer women.
印度那数目巨大的劳动力甚至让中产阶级家庭都可以雇佣家庭帮手，包括侍者、厨师和洗衣女。
If the pool is large enough to include her partner or husband, it then becomes an intimate place for the two of them to labor together and experience the love dance of birth.
如果池子足够大大能容纳她的男友或丈夫，那就成为了他们两个亲密的共同待产的地方，体验分娩的愉快。
India 's enormous labor pool allows even middle - class households there to employ home help, including servants, cooks, and washer women.
印度有着巨大的劳动力资源，这使得连那里的中产阶级家庭都有雇佣如仆人，厨师和洗衣妇等家务工人的能力。
In today's shrinking technician labor pool, that can be hard to come by.
在今天中收缩技术人员劳动池，那可能是难的到经过。
In all of this success also pool together a staff of the Office of Labor and wisdom.
在这一个个成就中也凝聚了我们办公室工作人员的劳动与智慧。
With the advances for waterproof fetal monitoring there are fewer reasons to require a woman to leave the pool, especially if her baby is tolerating the labor well.
因为有进步的防水胎儿监护，很少有原因让妇女离开池塘，尤其是当她的孩子环境精良。
For one thing, the pool of cheap labor is drying up.
首要的一点，廉价劳动力的储备已接近于枯竭。
Within 20 years. Latinos will make up half of the homegrown entry-level labor pool in the state's two largest labor markets.
未来20年在亚利桑那州的两个最大的劳动力市场，拉丁裔将占该州自产初入市场劳动力资源的半数。
India's enormous labor pool allows even middle-class households there to employ home help including servants cooks and washer women.
印度有着巨大的劳动力资源，这使得连那里的中产阶级家庭都有雇佣如仆人，厨师和洗衣妇等家务工人的能力。
If a man, black or white, is out of work because his skills are insufficient or not needed in the nation's labor pool, does that mean he has to remain idle?
如果一个人不管是黑人还是白人，在全国劳动力中因为他的技术欠佳或不需要而没有活干，难道就意味着他必须无所事事吗？
For decades, many labor economists said that China's vast population would supply a nearly bottomless pool of workers.
数十年来，很多劳动经济学家都说，中国大陆人口众多，可以提供几乎没有底线的大批劳力。
For decades, many labor economists said that China's vast population would supply a nearly bottomless pool of workers.
数十年来，很多劳动经济学家都说，中国大陆人口众多，可以提供几乎没有底线的大批劳力。
应用推荐