Sheldon: You're lactose intolerant.
你对乳糖过敏的。
他乳糖过敏的。
They are said to be lactose intolerant.
他们说是乳糖不能容忍。
And i ' m a little bit lactose intolerant , so …
我有点不太适应乳糖，所以…
But this is crazy when most Asians are lactose intolerant.
但是由于亚洲人无法接受乳糖，这件事就变得很疯狂。
How Can I Get Enough Calcium If I'm Lactose Intolerant?
如果是乳糖不耐症该如何获取足够的钙质？
People who are lactose intolerant or have a milk allergy.
有乳糖不耐症和牛奶过敏的人。
If you are lactose intolerant, you might want to try lactase supplements.
如果你属于乳糖不耐受人群，就需要选择添加乳糖分解酵素补充剂。
You can cope with vegetarian, vegan, lactose intolerant and even gluten free.
你可以应付素食者，严格素食主义者，乳糖不耐症，甚至无谷蛋白。
For example, if a child has a stomach bug, he may be lactose intolerant for a week.
例如，如果一个孩子有一肚子的错误，他可能会被乳糖不能容忍一个星期。
One person doesn't eat meat, while another is lactose intolerant, or can't digest wheat.
有人不吃肉，有人受不了乳糖，或消化不了小麦。
If you are lactose intolerant, you can still receive the calcium you need. Here are some Suggestions.
如果你有乳糖不耐症，你仍可以吸收你所需的钙。
If you are lactose intolerant, you may have cramping, gas, or diarrhea when dairy products are consumed.
如果你有乳糖不耐症，当你食用的乳制品被消化时，你会痉挛，腹泻。
If a child can't digest milk that may mean they are lactose intolerant, not necessarily allergic to milk.
如果一个儿童不能喝牛奶可能意味着他对乳糖很明感，并不代表他对牛奶就过敏。
He also found that, while he was lactose intolerant with pasteurized milk, he had no problems with raw milk.
他还觉得，当他对巴氏法消毒的牛奶中的乳糖不耐受时，喝生牛奶就不会有问题。
Making my favorite dinner even though she can't eat it - my wife is lactose intolerant and my favorite dish is lasagna.
即使她不能吃，也会为我做我最爱的晚餐——我的妻子不喜欢乳糖，而我是乳糖忠实粉。
Our cooperative produces lactose free milk so the health benefits of organic milk are available to lactose intolerant individuals.
我们的合作生产无乳糖奶粉，所以健康的好处有机牛奶可供乳糖不能容忍个人。
The only problem is that when somebody adds a last minute guest who just happens to be lactose intolerant and you have ordered mozzarella cheese from your local dairy.
唯一的问题是，当有人最后一分钟说恰好是乳糖不耐症，你已经从你当地的奶制品店定了马苏里拉奶酪。
Whether or not you were born lactose intolerant, as we age, many people begin to havedifficulty digesting the lactose in dairy products, which can then upset our digestion, andcause bloating.
不管你是否生来就乳糖不耐，但随着年龄的增长，很多人都开始发现消化乳制品中的乳糖十分困难，这就会破坏消化过程、导致腹胀。
If you're lactose intolerant, fortified soy products — particularly those with calcium malate — are a fine substitute in cooking and often contain similar amounts of protein, vitamin d, and calcium.
如果你有乳糖不适症，那么多吃些豆制品(特别是那些含有苹果酸钙的)，豆制品是在烹饪中是个很好的代替品，它们也同样包含了大量的蛋白质、维生素d和钙。
The success in Asia of Carrefour, the French giant superstore chain, didn't come because the famously lactose-intolerant East suddenly developed a hankering for brie.
法国的连锁超市巨头家乐福却并没在亚洲取得成功，因为著名的乳糖不耐症使东方人迅速转向了对布利干酪的喜爱。
In addition, for those who are intolerant of lactose, drink soy milk for a start.
此外，对于那些谁乳糖不耐受，喝豆浆的一个开始。
The growing optimism is partly because dairy consumption is increasing among the historically lactose-intolerant Chinese.
越来越强的乐观情绪部分是来自于历史上不喜欢吃甜食的中国人对乳品消费的不断增加。
The growing optimism is partly because dairy consumption is increasing among the historically lactose-intolerant Chinese.
越来越强的乐观情绪部分是来自于历史上不喜欢吃甜食的中国人对乳品消费的不断增加。
应用推荐