"Come straight to me, boy," the old lady encouraged him.
“孩子,直接到我这儿来。”老太太鼓励他。
"Oh, dear, he paid for your lunch, you're good," the lunch lady said as she pointed to the direction the boy had gone.
“哦,亲爱的,他为你的午餐付了钱了,你真好。”负责午餐的女士指着男孩去的方向说。
The lady walked over to the boy again, who was still quivering with fear.
那位女士又走到男孩身边,男孩仍然害怕得发抖。
Thanks to the kind-hearted lady, the homeless boy has a new family.
多亏了这位好心的女士,这个无家可归的男孩有了一个新家庭。
"Can you introduce a nice boy to my daughter?" asks one lady.
“可以给我的女儿介绍一个好男孩吗?”一位女士问。
The lady took him by the hand and went into the store, and asked the clerk to get a half dozen pairs of socks for the boy.
女士牵着他的手走进了商店,让店员去取半打棉袜。
Without introducing herself, a lady got out of the car, and continued, 'that boy who is walking along with your daughter is my son Harish.
还没有做自我介绍 ,一位女士便从车中走了出来继续对我说着话 ,"跟你女儿走在一起的小鬼头是我的儿子哈里什。
The boy sat down next to her and opened his suitcase. He was about to take out some drink when he noticed that the old lady looked hungry, so he offered her some cookie.
男孩在她身旁坐下,打开了他的手提箱,他正要拿出饮料,但身旁这位老婆婆看起来也已经饿了,于是便给了她一些饼干。
The boy asked in a flat voice, "Lady.".. are you rich?
小男孩则平静地问道:“太太,您富有吗?”
A fairy lady fell in love with a peasant boy.
一个仙女爱上了一个农家子弟。
A lady approached the boy and said, "My little fellow, why are you looking so earnestly in that window?"
一位夫人走向小男孩儿说:“嗨,小家伙,窗子里有什么东西让你这么认真的盯着?”
"Lady, I will cut your lawn for half the price of the person who cuts your lawn now," replied the boy.
“夫人,我愿意以他现在一半的价格为你修剪草坪。”男孩答到。
A brave boy showed his virility and manhood by winning the heart of his beloved lady.
一个勇敢的男孩通过赢得钟情女孩的心来展示他的男子气概。
That boy, running round the corner, nearly pushed the old lady over.
那个男孩绕过街角跑时差点撞倒这位老太太。
In our daily life, most of us have the experience of helping strangers, like giving directions to a lost boy or giving our seats to an elderly lady on a bus.
在我们的日常生活中,大部分的人都有过帮助陌生人的经历,比如给迷路的男孩指路或者在公车上给老人让座。
The kind old lady offered to take in the poor homeless boy.
那个好心的老太太主动收留这个无家可归的男孩。
A lady lost her handbag. It was found by an honest little boy and returned to her.
一位女士丢了她的手提包,一个诚实的小男孩捡到了并且还给了她。
They are especially common in cosmetics shops or health stores, which almost always have a lady boy shop assistant.
她们在化妆品商店、药店特别常见,这类商店几乎都有一位变性人妖助理。
A lady lost her handbag in the bustle of Christmas shopping. It was found by an honest little boy and returned to her.
一位女士圣诞节大购物,在匆忙中丢失了钱包。有一个诚实的小男孩找到了钱包?还给她。
One boy was very near the cab. He called to his friends. 'Come and see this, boys! A fat lady in a black coat!
一个小男孩离马车很近,他对着他的伙伴们大声地喊着:“过来看,一个穿黑外套的胖女人!”
As is described in the picture, a teenage boy held a knife in his hand with blood dripping down and on the floor behind him laid an old lady who was killed by him.
如图所示,一个青少年手持一把刀,血不断的滴下,在他后面的地板上躺着被他杀害了的老妇人。
My upbringing had been more that of a wild boy than of a young lady.
我早年的教育,使我不大像一个娇小姐,倒像一个野孩子。
On the rare occasions when the old lady had any post, the little boy downstairs would go and get it for her.
老太太难得有信,只要有信总是楼下的小男孩帮她去拿。
The boy cadged a meal form the old lady.
男孩向老妇人讨了一顿饭吃。
The boy quickly replied, "That's right, lady. The last time".
男孩很快回答道:“是的,小姐。我最后一次发现小姐的钱”。
"I'm going to give it to a poor lady," he answered. "You are a good boy," said the mother proudly.
“我打算给一个可怜的女人,”他回答说。“你是个好孩子,”妈妈骄傲地说。
"I'm going to give it to a poor lady," he answered. "You are a good boy," said the mother proudly.
“我打算给一个可怜的女人,”他回答说。“你是个好孩子,”妈妈骄傲地说。
应用推荐