One day a man saw an old lady standing by her car on the side of the road.
有一天,一个男人看到路边有一位老太太站在她的车旁。
He told me a machine would put that lady out of work. Breaking those bricks meant she'd earn enough money to feed herself and her baby that day.
他跟我说,如果用机器,那个女人便会丢掉工作。而将那些砖头敲碎意味着她能赚到足够的钱让她和她的孩子在那天吃饱。
I remembered helping a lady with a lot of baggage that day.
我记得那天帮一位女士拿了很多行李。
Give the lady a day off and you can do the housework and make some delicious food for her.
给这位女士放一天假,你可以做做家务,给她做一些美味的食物。
Lady Meng Jiang waited for her husband day and night.
孟姜女日夜等着她的丈夫。
One day, John saw a lady drop a purse on his way to school.
有一天,约翰在去学校的路上看到一位女士掉了一个钱包。
That old lady is my wife and it's her first day to sell baked sweet potatoes.
那个老太太是我的妻子,这是她第一天卖烤红薯。
A lady working at the mobile library said, "The interest is growing. Each day we have guests coming here to borrow books or have a quiet time to read."
一位在移动图书馆工作的女士称:“人们的兴趣越来越大。每天都有客人来我们这里借书或寻求一个安静的时间阅读。”
Though Anna Jarvis never married and never had kids, she is also known as the mother of mothers Day, an apt title for the lady who worked hard to bestow honor on all mothers.
虽然安娜·贾维斯从未结婚,从未发生过,她也是作为母亲节母亲,一个恰当的标题为夫人谁努力在所有已知的母亲赐予荣誉的孩子。
One time in Brooklyn, I found an emerald ring in my cab. I remembered helping a lady with a lot of bundles that day, so I went back to where I had dropped her off.
一次在布鲁克林,我发现车里有一枚祖母绿钻戒,我记得那天帮一位女士拉了很多捆行李,所以我开回到她下车的地方,几乎花了两天时间才找到她,把戒指还给了她。
Her indifferent state of health unhappily prevents her being in town; and by that means, as I told Lady Catherine myself one day, has deprived the British court of its brightest ornament.
不幸她身体柔弱,不能过京城去,正如我有一天跟咖苔琳夫人所说的,这实在使得英国的宫庭里损失了一件最明媚的装璜;她老人家对我这种说法很是满意。
Once on Mother’s Day, this older lady came in alone and told me that her kids weren’t able to be with her that year, but they had mailed her a gift card.
一次母亲节,一位老女人独自进来,告诉我她的孩子那年无法和她在一起,但他们给她寄了一张礼品卡。
In the end, though, the desire for change proved overwhelming, and on election day Britons voted in near record Numbers for the Tories and their fighting lady.
到了最后,要求改变的愿望占了上风,在选举日那一天投票选举铁娘子和保守党的英国人达到创纪录的新高。
The other day a fond fashionable mother in Michigan asked a young man whether he had ever seen a lady sweep in a room so grandly as her Priscilla.
有一天,一位溺爱孩子的,时髦的密歇根母亲问一位男青年,是否见过像她的女儿普里希拉那样的年轻女郎如此潇洒地在房间里进行打扫。
The other day a fond fashionable mother in Michigan asked a young man whether he had ever seen a lady sweep in a room so grandly as her Priscilla.
有一天,以为溺爱孩子的,时髦的密歇根母亲问一位男青年,是否见过像她的女儿普里·希拉那样的年轻女郎如此潇洒地在房间里进行打扫。
I fell into conversation with a lady the other day, a stranger, as I often do. We chatted for about ten minutes, laughing and friendly.
不久前的一天,我和一位陌生女士交谈——我经常这样做。
I fell into conversation with a lady the other day, a stranger, as I often do.
有一天我和往常一样和一位女士聊天。
On the tenth day after jack came back, an uninvited lady came to my home.
安杰回家的第十天,家里来了一为不速之客。
On a good day, when Mrs Clinton alls Europe, she will then find Lady Ashton at the other end of the line.
将会有一天,当克林顿呼叫欧洲时,她将会发现A shton女士在电话的那头。
One day he called my cousin who was living in Texas and told her that he reconnected with a lady from a church that he and my aunt went to forty years previously.
有一天,伯父打电话给我那住在得克萨斯州的堂姐,告诉她说他和一位女士重新取得了联系,而那位女士来自他和伯母40多年前常去的一间教堂。
"My dear Mr. Bennet," said his lady to him one day, "have you heard that Netherfield Park is let at last?"
有一天班纳特太太对她的丈夫说:“我的好老爷,尼日斐花园终于租出去了,你听说过没有?”
But then I heard like apparently there was a girl or a lady working on it yesterday like all day and all night.
但之后我听说,有位姑娘或是女士很显然为了更换休息室的事忙了昨天一整天。
The young lady was Miss Mercy Chant, the only daughter of his father's neighbour and friend, whom it was his parents quiet hope that he might wed some day.
那个年轻的姑娘名叫梅茜·羌特,是他父亲的邻居和朋友的独生女儿,他的父母心里也暗暗盼望将来有一天他能够娶了她。
One day a man in a truck saw an old lady, stranded on the side of the road, but even in the dim light of day, he could see she needed help.
有一天,一名开着货车的男子看到一位老太太被困住路边。尽管那天天色昏暗,但他看得出她需要帮助。
My lady friend arrived home late on day four, none the wiser, thanking me again and again for looking after her beloved cats.
我朋友在第四天很晚时才回来,不用说,一遍又一遍地感谢我对她的心爱的猫的照顾。
You are my favorite lady. Happy Mother's Day.
妈妈,您是我最敬爱的女性。母亲节快乐。
The young man courted the young lady by bring her flowers every day.
那青年通过每天给那女子送花而向她求爱。
The young man courted the young lady by bring her flowers every day.
那青年通过每天给那女子送花而向她求爱。
应用推荐