Don't let your son lag behind in the class.
译不要让你的儿子落在全班后面。
But they have tended to lag behind in terms of their profitability.
但是就盈利能力来讲，他们却滞后了。
Other research by MSCI shows that companies where the roles are combined tend to lag behind in the long term.
MSCI的其他研究表明，将这两种职位合二为一的企业从长期来看往往会落后。
For example, don't lag behind in technology, quality or customer service approaches that are crucial to you and your company's success.
例如对于你或公司成功都是至关重要的技术、质量或客服方式上别落后。
For example, don't lag behind in technology, quality or customer service approaches that are crucial to you and your company's success.
例如在对你和公司成功都至关重要的技术、质量或客服方式上都别落后。
Blue stragglers are so named because they seemingly lag behind in the aging process, appearing younger than the population from which they formed.
蓝色的散兵游勇是这样命名是因为他们似乎落后在衰老的过程，出现以下的人口，他们从那里形成。
By installing computers in their schools and libraries, the community leaders demonstrated that they were determined not to lag behind in technology.
通过在他们的学校和图书馆安装计算机，这些社区的领导们表明他们决心不在技术上落后。
The number of times you drop down seems to happen more in this model because server side toolkits usually lag behind in adopting new richer components.
在这个模式中，加入本地代码的次数可能要更多一些，因为服务器端工具包通常落后于新的、更丰富的组件。
Applications frequently lag behind in their interfaces for control, restricting their functionality to keyboard and mouse events through a lack of APIs.
应用程序通常在界面控制方面比较滞后，由于API十分有限，应用程序的功能被局限于键盘和鼠标事件。
Meanwhile, sports TV relay development of market at starting stage still, TV tournament and sports TV brand make, have relative to lag behind in sports.
同时，体育电视转播市场的开发尚处于起步阶段，在体育电视赛事和体育电视品牌的打造上相对滞。
This article analyses the characteristics of the students who lag behind in abstract thought and puts forward some measures and means to culture their ability.
本文分析了差生数学抽象思维的特点，提出了对差生思维能力培养的措施、方法和手段。
She said girls outperforming boys in communication and creativity was of particular concern and boys should be encouraged to develop these skills so they did not lag behind in school or later life.
她说，值得特别关注的是女孩在交流和创造力方面的表现要优于男孩。因此，我们应该鼓励男孩提高这些技能，这样他们在学校或日后生活中才不会落后。
Western banks still lag behind financial institutions in most other regions of the country.
西部地区的银行仍然落后于这个国家其他大部分地区的金融机构。
We still lag far behind many of our competitors in using modern technology.
我们在运用现代技术方面仍然远远落后于我们的许多竞争对手。
In the developed world, women lag behind men in pay and political power.
在发达国家，女性在薪酬和政治权力方面落后于男性。
Only in Germany and Switzerland do girls lag behind.
只有在德国和瑞士，女性落在后面。
But in education and the Labour market, women still lag behind.
但在教育领域和劳动力市场，妇女依然落在后面。
If we lag behind other nations in economy, we will be thrown into a passive position.
如果我们在经济上落后于其他国家，我们就会陷于被动。
While recent advancements in optimizations for dynamic languages are promising, they lag behind the state of the art for static languages.
虽然近年来在动态语言优化方面的提升渐渐浮现希望，但是它们还是落在静态语言的优化艺术的后面。
When you create or run reports, it's important to remember that the information in the data mart may lag behind the data in the repository.
当您创建或者运行报告时，您一定要记住数据集市中的信息可能会滞后于存储库中的数据。
In recent years, it has become commonplace that pay raises for workers lag behind profit increase in enterprises. Obviously, the enterprise wealth tilts towards the capital.
我们都知道，劳动者工资增长赶不上企业利润增长，企业财富明显向资本倾斜，是近些年的一个突出现象。
While some countries are growing, many lag behind-mired in insecurity, constrained by poor governance, or overly dependent upon commodity prices.
虽然一些国家有所增长，但是有很多国家落在了后面——陷入不安全、管理不善、或者是过分依赖对商品价格的限制。
Because despite the enormous progress achieved in social indicators, women and girls still lag behind economically.
因为虽然在社会指标方面取得了显著的进步，但妇女和女童在经济上仍然很落后。
Because despite the enormous progress achieved in social indicators, women and girls still lag behind economically.
因为虽然在社会指标方面取得了显著的进步，但妇女和女童在经济上仍然很落后。
应用推荐