The country is now the fancied land of milk and honey.
那个国家现在成了人们向往的安乐乡。
America a is now the fancied land of milk and honey, but not for every American citizen.
美国现在是人们心目中生活富裕的国家，但并非对每个美国公民都是如此。
River valleys and hills make northern Luzhou a land of milk and honey. Its southern mountainous area boasts rich forest and mineral resources.
河谷和山丘让泸州北部成了极度富庶的地区，泸州南部多山，有大量的原始森林和丰富的矿产资源。
California is the land of milk and honey - milk by the gallon and honey by the quart. Everything comes in extra - super -giant economy packs.
加利福尼亚遍地都是牛奶和蜜糖——牛奶以加仑汁，蜜糖以夸脱量，一切东西都有超级大经济包包装。
River valleys and hills make the northern Luzhou a land of honey and milk. Its southern mountainous area boasts rich forest and mineral resources.
河谷和山丘让泸州北部成了极度富庶的地区，泸州南部多山，有大量的原始森林和丰富的矿产资源。
Moreover, you haven't brought us into a land flowing with milk and honey or given us an inheritance of fields and vineyards.
并且你没有将我们领到流奶与蜜之地,也没有把田地和葡萄园给我们为业.
Hear, o Israel, and be careful to obey so that it may go well with you and that you may increase greatly in a land flowing with milk and honey, just as the LORD, the God of your fathers, promised you.
以色列阿，你要听，要谨守遵行，使你可以在那流奶与蜜之地得以享福，人数极其增多，正如耶和华你列祖的神所应许你的。
And it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the land.
因为出的奶多，他就得吃奶油。在境内所剩的人，都要吃奶油与蜂蜜。
In the day that I lifted up mine hand unto them, to bring them forth of the land of Egypt into a land that I had espied for them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands.
那日我向他们起誓，必领他们出埃及地，到我为他们察看的流奶与蜜之地。那地在万国中是有荣耀的。
Ezhou is famous for the title of "city of hundreds of lakes" and "a land flowing with milk and honey". It is the birthplace of Pure Land of Buddhism.
鄂州是全国著名的“百湖之市”、“鱼米之乡”，是中国佛教净土宗的发源地、驰名中外的“武昌鱼的故乡”，是湖北省历史文化名城。
So I have come down to deliver them out of slavery and bring them to a good land, a land flowing with milk and honey.
我来救他们摆脱奴役，带他们去美好之地流淌着奶与蜜的地方。
This area enjoys the reputation of a land with milk and honey.
这个地方有鱼米之乡的美誉。
Moreover, you haven't brought us into a land flowing with milk and honey or given us an inheritance of fields and vineyards. Will you gouge out the eyes of these men?
并且你没有将我们领到流奶与蜜之地、也没有把田地和葡萄园、给我们为业．难道你要剜这些人的眼睛麽。
Moreover, you haven't brought us into a land flowing with milk and honey or given us an inheritance of fields and vineyards. Will you gouge out the eyes of these men?
并且你没有将我们领到流奶与蜜之地、也没有把田地和葡萄园、给我们为业．难道你要剜这些人的眼睛麽。
应用推荐