The principle of collective ownership could not be changed, but farmers' rights could be clarified and rural land markets of sorts could be established.
土地公有制原则不得更改，但是农民的权利得到确认而且类似农村土地市场的市场得到建立。
In Nepal, for example, where mothers have greater ownership of land because of their inheritance rights, there are fewer severely underweight children.
例如在尼泊尔，母亲因她们的继承权而对土地有更多的所有权，体重严重不足的儿童人数也较少。
Farmers, whose main concern relates to land-ownership rights, would also have something to gain.
农民的主要关注与土地所有权相联系，他们也能得到一些利益。
If any persons with land use rights or building ownership or use rights in airport areas are altered, the relevant airport-stationed units must report to the SAMCO for record.
机场地区内土地使用权人或者建筑物所有权人、使用权人发生变更的，有关驻场单位应当报市空港办备案。
Land Ownership; Land Use Rights; Separation Rights; Right Expansion.
土地所有权；土地使用权；权利分离；权利扩张。
The building property rights referred to in these Provisions shall mean the ownership of buildings (above the foundation) and the right to use the land that the buildings occupy.
本规定所称的房产权，系指房屋(上盖)所有权和该房屋所占用的土地使用权。
The essential and the key issue in rural land is the land rights system, namely rural land ownership and land usufruct.
而农村土地问题的核心和实质是土地权利问题，即农地所有权和使用权问题。
Urban housing Units, to be taken in the housing ownership and land use rights of state-owned collection process.
城市房屋拆迁，实质上是对被拆迁人的房屋所有权和国有土地使用权实施征收的过程。
Indeed, it will not meet the most crying need: to give peasants marketable ownership rights to the land they farm.
事实上，它将不能满足最迫切的需要：给予农民对他们耕种土地的可交易的所有权。
Ancient Rome, people consider the rights of land ownership "up to the sky, down to the center of the earth."
古罗马认为土地所有权人的权利“上达天寰，下至地心”。
Coordinating mining right and earth land ownership, environment rights and interests relations.
协调矿业权与土地权、环境权益的关系。
In present land system, some problems like obscure ownership and incompleteness of collective lands imposed bad effect on land-lost peasants in protecting their land rights.
目前的土地产权制度中，集体土地所有权主体界定不清晰给农民保护自己的土地权利产生了一定的负面影响。
In present land system, some problems like obscure ownership and incompleteness of collective lands imposed bad effect on land-lost peasants in protecting their land rights.
目前的土地产权制度中，集体土地所有权主体界定不清晰给农民保护自己的土地权利产生了一定的负面影响。
应用推荐